Evil Hearted You

Mal de corazón

Evil Hearted You

(Graham Gouldman)
(Graham Gouldman)
Te ha dado un corazón malvado
Evil hearted you.
Siempre tratas de bajarme
You always try to put me down,
Con las cosas que haces
With the things you do,
Y palabras
And words,
Te extendiste contra mí
You spread around against me.

Te ha dado un corazón malvado
Evil hearted you.
Tú lo has hecho
You kept,
Bromeándome
Kidding me along,
Con tu sonrisa falsa
With your phoney smile,
Y con
And with,
Tu canción de sirena sonriendo, engañando
Your siren song smiling, beguiling,
Me guias hasta que se vaya toda la esperanza
You lead me on 'til all hope's gone,
Persuadir, degradar
Persuading, degrading,
De rodillas trato de complacer
On my knees I try to please.

Pero te quiero
But I love you,
Lo mismo
Just the same,
Y te quiero a ti
And I want you,
Para quedar
To remain,
A mi lado
By my side,
Y ya verá
And you'll see,
Lo mucho que usted
Just how much you,
Es malo para mí
Mean to me.

Te ha dado un corazón malvado
Evil hearted you.
Siempre tratas de bajarme
You always try to put me down,
Con las cosas que haces
With the things you do,
Y palabras
And words,
Te extendiste contra mí
You spread around against me,
Sobre mí
About me.
¿Qué harías?
What would you,
¿Hacer sin mí?
Do without me?
Sonriendo, engañando
Smiling, beguiling,
Me guias hasta que toda esperanza se haya ido
You lead me on 'til all hope has gone.