Yaldah Y'chefah

Niña Perdida

Yaldah Y'chefah

Niña perdida, envuelta en huesosYaldah y'chefah klu'at tzamot
Cántame, cántame, canta canciones de cunashiri li shiri li shir moledet
Tenías tantos instrumentoshayu lach kol kach harbeh manginot
Dime, ¿por qué estás tan asustada?hagidi mimi at kol kach mefachedet
Tus mejillas selladas por deseopanaich chatumot kifnei sha'avah
Tus labios sedientos de aguas'fataich tzme'ot lemayim
Tu cabeza inclinada sin orgulloroshech shamut lelo ga'avah
No te cierres los ojosal ta'atzmi et einaich
Niña perdida, envuelta en huesosyaldah y'chefah klu'at tzamot
Cántame, cántame, canta canciones de cunashiri li shiri li shir moledet

¿Qué crecerá en mi tierra? ¿Qué florecerá para ti?Mah yigdal ba'aretz sheli mah yifrach lach,
La sangre de los sacrificios o las flores de lila...dam hamakabim o pirchei lilach...
(x2)(x2)

Niña perdida, envuelta en huesosYaldah y'chefah klu'at tzamot
¿Todavía me recuerdas?ha'im at adain zocheret oti
Caminé contigo en un sueñohalachti itach achuzat chalomot
Yo y muchos otros que se parecen a míani verabim acherim shek'moti
Tus mejillas selladas por deseopanaich chatumot kifnei sha'avah
Tus labios sedientos de aguas'fataich tzme'ot lamayim
Tu cabeza inclinada sin orgulloroshech shamut lelo ga'avah
No te cierres los ojosal ta'atzmi et einaich
Niña perdida, envuelta en huesosyaldah y'chefah klu'at tzamot
Cántame, cántame, canta canciones de cunashiri li shiri li shir moledet

¿Qué crecerá en mi tierra? ¿Qué florecerá para ti?Mah yigdal ba'aretz sheli mah yifrach lach,
La sangre de los sacrificios o las flores de lila...dam hamakabim o pirchei lilach...
(x2)(x2)