Instinct

Instinct

Instinct

écoute ça, ces gars-là
check this out, この男たち
check this out, kono otokotachi
ces fantômes, salopes à la con
チミ亡霊塵じりヤリチンビッチ
chimi mouryou chiri jiri yarichin bicchi
les chats n'ont rien à voir, déchiffre la différence
たち猫関係ない違い方見破けん
tachi neko kankei nai chigai houken
je ne fais pas de jeux, ok ?
かけ引きなんてしないぜOK?
kakehiki nante shinai ze ok?

je veux me déchaîner, je veux être fou, je veux être pris
乱れたい おかしいたい おかされたい
midaretai okashitai okasaretai
situation d'urgence sans appel
問答無用の非常事態
mondou muyou no hijjou jitai
où est mon partenaire, c'est vraiment dingue
どこだパートナー マジでマッドな
doko da paatonaa maji de maddo na
un loser ne peut pas suivre ce chemin difficile
ザコじゃ務まらないハードな道だ
zako ja tsutomaranai haado na michi da

viens, petit puceau
かかってこいよ童貞
kakatte koi yo doutei
montre-toi, fais-toi connaître
出せぇ自分を公定
dasee jibun wo koutei
les règles ennuyeuses, ça sert à rien
だるい公定は意味ねぇ
darui koutei wa imi nee
la raison, je n'en veux pas
理性なんかいらねぇ
risei nanka iranee

Oh, ressens ça (wo oh wo oh)
Oh 感じてみろよ (wo oh wo oh)
oh kanjite miro yo (wo oh wo oh)
crie comme une bête
獣のように叫べ
kemono no you ni sakebe
fais-toi péter (wo oh wo oh)
壊れてみろよ (wo oh wo oh)
kowarete miro yo (wo oh wo oh)
on va commencer selon nos instincts ?
本能のまま始めようか?
honnou no mama hajimeyou ka?

l'affrontement entre hommes
男と男の噛み合い
otoko to otoko no kamashi ai
c'est déjà super excitant, c'est vraiment chaud
もう超興奮してマジヤバイ
mou chou koufun shite maji yabai
je vais te mettre à fond, bien profond
入れる本格子奥にずっぽし
ireru hongoshi oku ni zupposhi
transmets le plaisir, comme une brosse à dents électrique
まさに快楽伝えろ電動歯
masa ni kairaku tsutaero dendoushi

où ça ? c'est ici que ça fait du bien ?
どこ? 気持ちいいとこはここ?
doko? kimochi ii toko wa koko?
je peux pas vraiment le dire, ici c'est chaud
なかなか言えないここばごと
naka naka ienai kokoba goto
je te lâche ma libido !
リビドーに乗せてお前に放つ!
ribidoo ni nosete omae ni hanatsu!
peu importe où, je te transperce
いつどこでも構わず刺す
itsu doko demo kamawazu sasu

c'est ma façon de faire
これ俺なりのやり方
kore ore nari no yarikata
la méthode anti-conformiste
反パネバのあれ方
hanpane ba no are kata
je sème le trouble dans ta tête
掻き乱す頭ん中
kaki midasu ataman naka
je vais te percer le crâne
脳天ぶち抜いて
nouten buchi nuite

allez, abandonne-toi (wo oh wo oh)
さぁゆだねてみろよ (wo oh wo oh)
saa yudanete miro yo (wo oh wo oh)
laisse-toi engloutir par le désir
欲望脳図飲まれ
yokubou nou zu nomare
fais-le moi (wo oh wo oh)
くれってみろよ (wo oh wo oh)
kurette mi ro yo (wo oh wo oh)
on va commencer selon nos instincts ?
本能のまま始めようか?
honnou no mama hajimeyou ka?

ces pensées que tu ne peux pas exprimer
聞き出せないその思いは
kiki dasenai sono omoi wa
sont juste pour moi
俺だけに向けて
ore dake ni mukete
je veux te le dire à nu
裸のままで伝えたい
hadaka no mama de tsutaetai
ce sentiment
この思いを
kono omoi wo

Oh, ressens ça (wo oh wo oh)
Oh 感じてみろよ (wo oh wo oh)
oh kanjite miro yo (wo oh wo oh)
crie comme une bête
獣のように叫べ
kemono no you ni sakebe
fais-toi péter (wo oh wo oh)
壊れてみろよ (wo oh wo oh)
kowarete miro yo (wo oh wo oh)
selon nos instincts
本能のまま
honnou no mama
on va commencer à brûler nos vies ?
命燃やし始めようか?
inochi moyashi hajimeyou ka?