Dá Pra Segurar

Se Puede Aguantar

Dá Pra Segurar

En la primera vez que te encontréNa primeira vez que te encontrei
Me miraste y sonreíste para míVocê me olhou e sorriu para mim
Me alejé, más de una vezMe distanciei, mais de uma vez
No puedo evitarlo (es mi vicio)Não consigo (é meu vício)

Ya me controlé, juro que intentéJá me controlei, juro que tentei
No arruinarlo todo, al menos esta vezNão estragar tudo, ao menos dessa vez
Y tu abrazo es todo lo que necesitoE o seu abraço é tudo que eu preciso
Es mi vicio (es mi vicio)É meu vício (é meu vício)

Tú remendaste mi mundoVocê remendou meu mundo
Me hiciste ver, me hiciste respirarMe fez enxergar, me fez respirar
Iluminaste mis ojosIluminou meus olhos
Me dijiste que es difícil de aguantarMe falou que é mesmo difícil para segurar

Se puede aguantarDá pra segurar
Fue lo que pensé cuando me hiciste llorarFoi o que eu pensei quando me fez chorar
Se puede aguantarDá pra segurar
Te equivocaste otra vez, dijiste que ibas a cambiarErrou mais uma vez, disse que ia mudar
Se puede aguantarDá pra segurar
Perdóname, cariño, juraste que ibas a intentarMe perdoa, meu bem, jurou que ia tentar
Se puede aguantarDá pra segurar
Porque te amo demasiado, y voy a mejorarPorque eu te amo demais, e eu vou melhorar

Tus ojos hablan otro idiomaSeus olhos falam outra língua
Cuando te beso, mi boca olvida que es tímidaQuando eu beijo você, minha boca esquece que é tímida
No soy capaz de perderte nunca másEu não sou capaz de perder você nunca mais
(Nunca más)(Nunca mais)
Mi cuerpo es todo tuyo, tu cuerpo es todo míoO meu corpo é todo seu, seu corpo é inteiro meu
Debo aceptar y no te voy a soltar nunca másEu devo aceitar e eu não vou te largar nunca mais
(Nunca más)(Nunca mais)

No voy a morir soloEu não irei morrer sozinho
Encontré a alguien para amarEncontrei alguém para amar
Es muy bueno verte cuando vienes aquí y me sueltasÉ muito bom te ver quando você vem aqui e me solta
Después de despertarmeDepois de me acordar

Se puede aguantarDá pra segurar
Aunque me haya apagado, aún te voy a amarMesmo que eu apaguei, ainda vou te amar
Se puede aguantarDá pra segurar
Me entregué y tú me vas a curarEu me entreguei e você vai me curar
Se puede aguantarDá pra segurar
No te superé y no te voy a dejarNão te superei e eu não vou te deixar
Se puede aguantarDá pra segurar
Para mí es amor, no te voy a guiarPara mim é amor, eu não te guiar

Se puede aguantarDá pra segurar
Fue lo que pensé cuando me hiciste llorarFoi o que eu pensei quando me fez chorar
Se puede aguantarDá pra segurar
Me entregué y tú me vas a curarEu me entreguei e você vai me curar
Se puede aguantarDá pra segurar
Te equivocaste otra vez, dijiste que ibas a cambiar, peroErrou mais uma vez, disse que ia mudar, mas
Se puede aguantarDá pra segurar
Casi creí y decidí acabar contigoQuase acreditei e decidi te matar