Traducción automática
Roast Yourself Challenge
Yarissa
Défi de l'Auto-Dérision
Roast Yourself Challenge
Quand est-ce que tu auras des gosses ?¿Cuándo vas a tener hijos?
Tu traites mal ton mariTratas mal al esposillo
T'es pas dominicaineTú no eres dominicana
T'es trop sainteEres demasiado santa
Et bien sûr, je n'ai pas compris, tu l'as copié à La Divaza (tu l'as copié à La Divaza)Y por supuesto al no entendí, se lo copiaste a La Divaza (se lo copiaste a La Divaza)
Tes hauls, ça saouleTus hauls están que hartan
Ton draw my life, c'est une blagueTu draw my life es una farsa
Arrête de parler si vite et va changer les drapsDeja ya de hablar tan rápido y vete a cambiar las sábanas
Quoi ? Et il y a plus ?¿Qué? ¿Y hay más?
Trop prétentieuseDemasiado presumida
Tu agis toujours comme une gamineSiempre actúas como niña
T'as une voix qui crieTienes una voz que chilla
Et tes tenues ne vont pas ensembleY tus outfits no combinan
Attends, ça c'est pas vraiEspérate, eso no es verdad
Je sais, peut-êtreLo sé, tal vez
Peut-être que ça pourrait êtreQuizás pudiera ser
Que ça aille ensemble ou pas, je m'en fousSi combina o no combina no tengo nada que ver
Je suis qui je suis comme je suisYo soy quien soy por como soy
Pas parce que tu me dis ce que je devrais être aujourd'huiNo porque me digas lo que deberia ser hoy
Rapide ? Désolée, j'essaie¿Rápido? Lo siento, yo lo intento
Je suis pas comme toi, je critique pas lentementNo soy como tú, yo no critico lento
Tu me dis que je suis une pimbêcheMe dices que soy fresa
Que j'ai besoin de seinsQue necesito tetas
À quoi bon avoir des bagues si ma bouche ne s'arrange pasQue para qué uso brackets si mi boca no se arregla
Je me concentre sur aujourd'huiMe enfoco en lo de hoy
Et sur ce que ça pourrait êtreY en lo que pudiera ser
Parce que grâce à toiPorque gracias a ti
Je sais que je vais y arriverSé que lo lograre
Une vie devant moi et parfait, y en a pasUna vida hay por delante y perfecto no hay ninguno
Je me moque de qui je suis et aux haters, j'envoie de l'amourYo me río de como soy y a los haters mando amor
Arlen, baisse un peu le sonArlen, bájale el bit a eso
Tu sais que ces gens comprennent pasYa sabes que esta gente no entiende
Quand je parle viteCuando yo hablo rápido
Je suis Yari Yari Yarissa, celle qui conquiert tout le mondeSoy Yari Yari Yarissa, la que a todos conquista
Je suis Yari Yari Yarissa, on dirait que ça te ruineSoy Yari Yari Yarissa, parece que eso te arruina
Je suis Yari Yari Yarissa, bienvenue dans ma vieSoy Yari Yari Yarissa, bienvenido a mi vida
Je suis Yari Yari Yarissa, fais gaffe si ça t'énerveSoy Yari Yari Yarissa, cuidado si te quilla
Cette fille est trop chanceuseEsta tipa es tan suertuda
Elle a grandi de rienCreció como de la nada
Je sais pas comment elle a faitNo sé cómo lo ha logrado
Si même moi, je l'aime pasSi ni siquiera me agrada
Elle a commencé à poster des vidéos et c'est un succès totalEmpezó a subir videos y es un éxito total
Et ici, on sait tous que c'est pas normalY aquí todos sabemos que esto no es normal
Cette fille est vraiment folleEsta tipa está muy loca
Je comprends pas ce qui lui arriveNo entiendo lo que le pasa
Pourquoi elle filme toujours ses vidéos sur son litPor qué graba los vídeos siempre arriba de su cama
Sa bouche est trop grande et elle parle sans arrêtSu boca es demasiado grande y habla sin parar
Mais le pire, c'est qu'elle danse très malPero lo peor que hace es que baila muy mal
Ok, ça c'est vraiOkay, eso es verdad
Je suis Yari Yari Yarissa, celle qui conquiert tout le mondeSoy Yari Yari Yarissa, la que a todos conquista
Je suis Yari Yari Yarissa, on dirait que ça te ruineSoy Yari Yari Yarissa, parece que eso te arruina
Je suis Yari Yari Yarissa, bienvenue dans ma vieSoy Yari Yari Yarissa, bienvenido a mi vida
Je suis Yari Yari Yarissa, fais gaffe si ça t'énerveSoy Yari Yari Yarissa, cuidado si te quilla
Je suis Yari Yari YarissaSoy Yari Yari Yarissa
Yarissa, la plus forte du quartierYarissa, la más dura del bloque
Beaucoup me critiquent, mais peu me touchentMuchos me tiran, pero pocos me caen
Arlen blue larimar musicArlen blue larimar music
L'équipe de chocEl equipazo
Haters, vous savez pas que je vous aime.Haters, ustedes lo que no saben es que yo los amo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yarissa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: