Mis cuernos (part. Wili Rojas)

Meine Hörner (feat. Wili Rojas)

Mis cuernos (part. Wili Rojas)

(Wenn du keine Liebe für ihn empfindest)(Si no sientes amor por él)
(Lass ihn gehen)(Déjalo)
(Lass ihn gehen)(Déjalo)
(Du musst ihn nicht aufhalten)(No tienes por qué detenerlo)
(Er wird dir nur Schmerz bringen)(Solo te traerá dolor)

(Wili Rojas)(Wili Rojas)
(E Yarita Lizeth)(E Yarita Lizeth)
(Apucho international)(Apucho internacional)
(Für dein Herz)(Para tu corazón)
(Yanquis Produktionen)(Yanquis Producciones)

Heute habe ich erfahrenHoy, ya me he enterado
Von den Hörnern, die du mir aufgesetzt hastDe los cuernos que tú me ponías a mí
Ich habe erfahrenMe he enterado
Ich weiß allesLo sé todo

Ich habe es schon geahntYa lo presentía
Weil du dich von mir gelangweilt hastPorque tú te aburrías de mí
Du kannst gehenPuedes irte
Du kannst gehenPuedes irte

Ich werde um dich weinenLloraré por ti
Ich werde für dich leidenSufriré por ti
Aber ich werde dich vergessenPero voy a olvidarte
Ich kann vergessenYo puedo olvidar
Ich werde um dich weinenLloraré por ti
Ich werde für dich leidenSufriré por ti
Aber ich werde dich vergessenPero voy a olvidarte
Ich kann dich vergessenYo puedo olvidarte

(Wie kannst du dein Glück aufbauen)(¿Cómo puedes construir tu felicidad)
(Über den Schmerz meines Herzens?)(Sobre el dolor de mi corazón?)
(Warum?)(¿Por qué?)

(Hoy, ya me he enterado)(Hoy, ya me he enterado)
(De los cuernos que tú me ponías a mí)(De los cuernos que tú me ponías a mí)
(Pero ya lo presentía)(Pero ya lo presentía)
(Porque tú te aburrías de mí)(Porque tú te aburrías de mí)

Vergib mirPerdóname
Ich habe versagtYo te he fallado
Ich habe oft um deine Liebe gebettelt und was verlangst duYa muchas veces mendigué tu amor y que reclamas
Oder deine DramenO que tu dramas

Ich weiß, ich bin schuldLo sé, tengo la culpa
Ich erkenne, dass ich einmal gelogen habeYo reconozco que una vez he mentido
Und ich bereue esY me arrepiento
Es tut mir leidCómo lo siento

Ich werde um dich weinenLloraré por ti
Ich werde für dich leidenSufriré por ti
Ich kann dich nicht vergessenYo no puedo olvidarte
Ich will dich nicht loslassenYo no quiero dejarte

Ich werde um dich weinenLloraré por ti
Ich werde für dich leidenSufriré por ti
Ich kann dich nicht vergessenYo no puedo olvidarte
Ich will dich nicht verlierenYo no quiero perderte

(Yarita)(Yarita)
(Vergib mir)(Perdóname)
(Das wird nicht wieder passieren)(No volverá pasar)
([?])([?])

Ich werde um dich weinenLloraré por ti
Ich werde für dich leidenSufriré por ti
Aber ich werde dich vergessenPero voy a olvidarte
Ich kann vergessenYo puedo olvidar

Ich werde um dich weinenLloraré por ti
Ich werde für dich leidenSufriré por ti
Ich kann dich nicht vergessenYo no podré olvidarte
Ich will dich nicht verlierenYo no quiero perderte

(Und wir gehen mit ganz Peru)(Y nos vamos con todo el Perú)
(Bolivien, Chile, Argentinien, Brasilien und Ecuador)(Bolivia, Chile, Argentina, Brasil y Ecuador)
(Mit noch mehr Liebe)(Con más amor)
(Für immer glücklich)(Felices por siempre)