Y Que Tal Si Te Escapas Del Cielo

Et que dirais-tu de t'échapper du ciel

Y Que Tal Si Te Escapas Del Cielo

Et que dirais-tu de t'échapper du ciel pour me donner un câlin ?Y ¿qué tal si te escapas del cielo pa' darte un abrazo?
Le câlin que je n'ai pas pu te donner pour te dire adieuEl abrazo que no pude darte para despedirme
Et que dirais-tu de descendre un peu pour dire mon nom ?Y ¿qué tal si bajas un poquito pa' decir mi nombre?
Et entendre que tu parles avec moi pour la dernière foisY escuchar que platicas conmigo por última vez

Il m'est arrivé de voir la porte, attendant que tu arrivesMe ha pasado que veo a la puerta esperando a que llegues
Et que tu me pointes avec ce regard que j'ai toujours adoréY me apuntes con esa mirada que siempre adoré
J'ai essayé de devenir plus fort, mais je n'y arrive pasHe intentado volverme más fuerte, pero no he podido
Mes yeux se remplissent de larmes en pensant si j'ai échouéSe me inundan los ojos pensando si en algo fallé

Échappe-toi du ciel, prends-moi dans tes bras encore une foisEscápate del cielo, abrázame otra vez
Je veux savoir si tu m'entends et si tu peux me voirQuiero saber si me escuchas y si me puedes ver
Ma vie n'est plus la même, parfois je tombe et je ne peux pasMi vida no es la misma, hay veces que caigo y no puedo
Mais je te demande de l'aide et tu me relèves du solPero te pido ayuda y me levantas del suelo

Ce n'est pas facile d'accepter que tu n'es plus làNo es nada fácil aceptar que ya no estás
S'il te plaît, échappe-toi du cielPor favor, escápate del cielo

C'est difficile d'expliquer ce que je ressens maintenantEs difícil poder explicar lo que ahora estoy sintiendo
Je ne me sens toujours pas capable de continuer sans toiTodavía no me siento capaz de seguir sin ti
Et même si je sais que rien sur Terre n'est éternelY aunque me queda claro que nada en la Tierra es eterno
Tu resteras toujours l'histoire la plus belle que j'aiSiempre vas a ser tú la historia más bonita que tengo

Échappe-toi du ciel, prends-moi dans tes bras encore une foisEscápate del cielo, abrázame otra vez
Je veux savoir si tu m'entends et si tu peux me voirQuiero saber si me escuchas y si me puedes ver
Ma vie n'est plus la même, parfois je tombe et je ne peux pasMi vida no es la misma, hay veces que caigo y no puedo
Mais je te demande de l'aide et tu me relèves du solPero te pido ayuda y me levantas del suelo

Ce n'est pas facile d'accepter que tu n'es plus làNo es nada fácil aceptar que ya no estás
S'il te plaît, échappe-toi du cielPor favor, escápate del cielo

S'il te plaît, échappe-toi du cielPor favor, escápate del cielo