Barquinho

Barquito

Barquinho

Yo tomo mi barquito y me voy muy lejosEu pego o meu barco e vou para bem longe
De este mundo tan cobardeDesse mundo tão covarde
Sigo feliz y contentoEu sigo feliz e contente
Sin embargo, con una calmaNo entanto com uma calma

El viento me lleva a mucho más alláO vento me leva pra muito além
De cosas que pueda imaginarDe coisas que possa imaginar
La brisa suave me calmaA brisa suave me acalma
Y el ruido del mar me confortaE o barulho do mar me conforta

El barquito, me lleva más alláO barquinho, me leva além
Porque tengo que encontrar mi hogarPois o meu lar tenho que encontrar
El barquito, sigue navegandoO barquinho, continue a navegar
Hay una isla donde me voy a encontrarExiste uma ilha que vou me achar

Y sé que el mar puede ser muy furiosoE eu sei que o mar pode ser muy furioso
Y que intentará ahogarnosE que vai tentar nos afogar
Pero, mi barquito, no te rindas ahoraMas, meu barquinho, não desista agora
Porque ya estamos casi allíPorque já estamos quase lá

UhUh

Los peces me guían mientras nadanOs peixes me guiam enquanto eles nadam
Y las aves me dan sombraE as aves me servem como sombra
Del sol abrasante que quema mi almaDo Sol escaldante que queima minha alma
Y deja marcas visibles y grandesE deixa visíveis e grandes marcas

Y aunque herido por cosas del pasadoE mesmo machucado com coisas do passado
Quiero seguir adelanteEu quero seguir adiante
Los tiburones me rodean, interrumpen el viajeOs tubarões me cercam, atrapalham a viagem
Pero aun así sigo confiadoMas mesmo assim eu sigo confiante

El barquito, me lleva más alláO barquinho, me leva além
Porque tengo que encontrar mi hogarPois o meu lar tenho que encontrar
El barquito, sigue navegandoO barquinho, continue a navegar
Hay una isla donde me voy a encontrarExiste uma ilha que vou me achar

Y sé que el mar puede ser muy furiosoE eu sei que o mar pode ser muy furioso
Y que intentará ahogarnosE que vai tentar nos afogar
Pero, mi barquito, no te rindas ahoraMas, meu barquinho, não desista agora
Porque ya estamos casi allíPorque já estamos quase lá

El barquito, me lleva más alláO barquinho, me leva além
Porque tengo que encontrar mi hogarPois o meu lar tenho que encontrar
El barquito, sigue navegandoO barquinho, continue a navegar
Hay una isla donde me voy a encontrarExiste uma ilha que vou me achar

Y sé que el mar puede ser muy furiosoE eu sei que o mar pode ser muy furioso
Y que intentará ahogarnosE que vai tentar nos afogar
Pero, mi barquito, no te rindas ahoraMas, meu barquinho, não desista agora
Porque ya estamos casi allíPorque já estamos quase lá

Porque ya estamos casi allíPorque já estamos quase lá