Luz e Sombra

Luz y Sombra

Luz e Sombra

No sé hablar de dolorNão sei falar de dor
Solo hablo de amorSó falo sobre amor
Y cuando me dueleE quando me dói
Me ahorco o mueroMe enforco ou morro

Porque la alegría me contagiaPorque alegria me contagia
Y el amor me da calorE o amor me faz calor
Me hace tan bienMe faz tão bem
Me hace ser quien siempre quiseMe faz ser quem eu sempre quis

Un bello díaUm belo dia
Me senté en la sala bajo mi techoSentei na sala sob o meu teto
Mis teclas, mis cuerdasMinhas teclas, minhas cordas
Mi vozMinha voz
Y noté, y me di cuentaE reparei, e percebi

Que la vidaQue a vida
Es luz y sombra, es dolorÉ luz e sombra é dor
Es vida y muerteÉ vida e morte
No es porque no hable de ello que no me muerdeNão é porque não falo sobre que não me morde

El dolor siempre encuentra la forma de estarA dor sempre acha um jeito de estar
Bien ahíBem ali
Bien ahíBem ali

Te juro que intentoEu juro que eu tento
No actuar con tanto odioNão agir em tanto ódio
Pero el amor y el odio estánMas o amor e o ódio estão
Son solo una canciónEles são só uma canção

Te juro que intentoEu juro que eu tento
Olvidar las heridasEsquecer das mágoas
Esconder los doloresEsconder as dores
Cantar amores, ser pasiónCantar amores, ser paixão
Pero es tan duro cuando todo es en vanoMas é tão duro quando é tudo em vão