Firuze

Firuze

Firuze

Sag mir, was fühlst du, wenn du siehstDime, que es lo que sientes, al ver
Dass die Träume deine Jahre getrunken habenQue los sueños se han bebido tus años
Weine, weine Firuze, weine, weine um deine UnschuldLlora, llora firuze, llora, llora por tu candor
Wenn du dich erinnerst, an deine Blüte der SchönheitAl recordar, tu hermosura en flor
Doch jene Blume, gefangen in einem DornenstrauchPero aquella flor, prendida en un zarzal
Verlor ihren Duft, FiruzePerdió su olor, firuze

Wie jener Nachtigall, die der Wald einsperrteComo aquel ruiseñor, que el bosque enjaulo
Wer wird seine Stimme hören, FiruzeQuien va a oír su voz, firuze
Genauso wie ein Sturm, ein Fluss, der ins Meer fließtIgual que un vendaval, un rio que va al mar
Du musst nicht zurückblickenNo tienes que mirar atrás
Eine Nacht ist flüchtig, zwei um zu trauernUna noche es fugaz, dos para lamentar
Warum so viel Eile, FiruzePorque tanta prisa, firuze

Sag mir, was fühlst du, wenn du siehstDime, que es lo que sientes, al ver
Dass die Träume deine Jahre getrunken habenQue los sueños se han bebido tus años
Weine, weine Firuze, weine, weine um deine UnschuldLlora, llora firuze, llora, llora por tu candor
Wenn du dich erinnerst, an deine Blüte der SchönheitAl recordar, tu hermosura en flor
Deine traurigen Augen wollen nicht akzeptierenTus tristes ojos ya no quieren aceptar
Dass es einen Preis zu zahlen gibtQue haya un precio que pagar
Für ein Geschenk, das der Himmel dir gabPor un regalo que, el cielo te dio
Deine unvergleichliche Schönheit, FiruzeTu belleza sin par, firuze

Genauso wie ein Sturm, ein Fluss, der ins Meer fließtIgual que un vendaval, un rio que va al mar
Du musst nicht zurückblickenNo tienes que mirar atrás
Eine Nacht ist flüchtig, zwei um zu trauernUna noche es fugaz, dos para lamentar
Warum so viel Eile, FiruzePorque tanta prisa, firuze