Firuze

Firuze

Firuze

Zeg me, wat voel je, als je zietDime, que es lo que sientes, al ver
Dat de dromen je jaren hebben opgedronkenQue los sueños se han bebido tus años
Huil, huil firuze, huil, huil om je onschuldLlora, llora firuze, llora, llora por tu candor
Als je terugdenkt aan je schoonheid in bloeiAl recordar, tu hermosura en flor
Maar die bloem, gevangen in een doornstruikPero aquella flor, prendida en un zarzal
Verloor zijn geur, firuzePerdió su olor, firuze

Zoals die nachtegaal, die het bos in een kooiComo aquel ruiseñor, que el bosque enjaulo
Wie gaat zijn stem horen, firuzeQuien va a oír su voz, firuze
Net als een stormwind, een rivier die naar de zee gaatIgual que un vendaval, un rio que va al mar
Je hoeft niet achterom te kijkenNo tienes que mirar atrás
Een nacht is vluchtig, twee om te betreurenUna noche es fugaz, dos para lamentar
Waarom zo'n haast, firuzePorque tanta prisa, firuze

Zeg me, wat voel je, als je zietDime, que es lo que sientes, al ver
Dat de dromen je jaren hebben opgedronkenQue los sueños se han bebido tus años
Huil, huil firuze, huil, huil om je onschuldLlora, llora firuze, llora, llora por tu candor
Als je terugdenkt aan je schoonheid in bloeiAl recordar, tu hermosura en flor
Je treurige ogen willen niet accepterenTus tristes ojos ya no quieren aceptar
Dat er een prijs te betalen isQue haya un precio que pagar
Voor een cadeau dat de hemel je gafPor un regalo que, el cielo te dio
Je ongeëvenaarde schoonheid, firuzeTu belleza sin par, firuze

Net als een stormwind, een rivier die naar de zee gaatIgual que un vendaval, un rio que va al mar
Je hoeft niet achterom te kijkenNo tienes que mirar atrás
Een nacht is vluchtig, twee om te betreurenUna noche es fugaz, dos para lamentar
Waarom zo'n haast, firuzePorque tanta prisa, firuze