Tres Desejos

Tres Deseos

Tres Desejos

OjaláQuem me dera
Tener lo que más deseoTer o que eu mais gostaria
Sería bueno, pero es pura fantasíaBom seria, mas é pura fantasia
Mil monedas lancé en vano en las fuentesMil moedas atirei em vão nas fontes
Y solo un deseo pensé en pedirE só um desejo pensei em pedir

AdivinaAdivinha
Cuando veo espacioQuando eu vejo espaço
Una estrella fugazUma estrela cadente
¿Qué hago?!O que é que eu faço?!
De nuevo pediría mi deseoNovamente meu desejo pediria
Y estoy seguro de que lo conseguiréE tenho certeza que vou conseguir

Quién sabe, tal vez aparezca un genioQuem sabe um gênio ainda vai aparecer
Y haga realidad lo que queríaE tornar real o que eu queria
Si me concede tres deseosSe três desejos ele for me conceder
Te desearía tres vecesTrês vezes te desejaria

Solo quiero este amorEu só quero esse amor
Y no puedo rendirmeE não posso desistir
Para un genio es demasiado fácilPra um gênio é fácil demais
¡Dame una mano!Dá uma força pra mim!

Genio, hazme un favorGênio, faça um favor
Si no te has cansado de escucharme:Se não cansou de me ouvir:
Intenta hacerlo realidadTente realizar
Después de tanto que pedíDepois de tanto que eu pedi
¡Oh! ¡oh! ¡oh! ¡oh! ¡oh!Oh! oh! oh! oh! oh!
Tráelo solo para míTraz ele só pra mim
Lo quiero solo para míQuero ele só pra mim