Flowers in My Garden

Blumen in meinem Garten

Flowers in My Garden

Stundenlang starr ich an die DeckeSpending hours staring at the ceiling
Zähle Risse und verliere GefühleCounting cracks and losing feelings
Ich hab meine Nägel so kurz gebissen, blutete überall auf Mamas VerandaI bit my nails so short, bled all over my mom's porch
Riss die Blumen aus dem BodenRipped the flowers out the ground
Steckte die Erde in deinen MundPut the dirt all in your mouth
Pflanze dich in die ErdePlant yourself into the ground
In der Hoffnung, dass du eines Tages wächstHoping you'll grow someday

Wünschst du dir nicht, du könntest einfach in meinem Garten wachsen?Don't you wish you could just grow in my garden
Wünschst du dir nicht, du könntest dort sein, wo die Sonne nicht scheint?Don't you wish you could be where the Sun don't shine
Wünschst du dir nicht, du könntest nachts einschlafen?Don't you wish you could fall asleep at night
Aber du willst heute Nacht in meinen Garten, heute Nacht, heute NachtBut you want to go in my garden tonight, tonight, tonight

Leg ein Kissen auf mein GesichtPut a pillow on my face
Sieh mir zu, wie ich schreie und erstickeWatch me scream and suffocate
Du ziehst Freude aus meinem SchmerzYou're getting pleasure from my pain
Befriedigung ist alles, was du gewinnstSatisfaction is all you gain
Leg die Blumen auf mein GrabPut the flowers on my grave
Küss meinen Sarg und geh einfach wegKissed my casket and walk away
Ich war so ein hübsches MädchenI was such a pretty girl
Und es war so eine SchandeAnd it was such a shame

Wünschst du dir nicht, du könntest einfach in meinem Garten wachsen?Don't you wish could just grow in my garden
Wünschst du dir nicht, du könntest dort sein, wo die Sonne nicht scheint?Don't you wish you could be where the Sun don't shine
Wünschst du dir nicht, du könntest nachts einschlafen?Don't you wish you could fall asleep at night
Aber du willst heute Nacht in meinen Garten, heute Nacht, heute NachtBut you want to go in my garden tonight, tonight, tonight

Wünschst du dir nicht, du könntest all die Blumen sehen?Don't you wish you could see all of the flowers
Wünschst du dir nicht, du könntest direkt in die Sonne starren?Don't you wish you could stare right into the Sun
Aber wenn du nach Liebe und Blumen in meinem Garten suchstBut when you search for love and flowers in my garden
Findest du nichts dort und alles ist tot und vergangenYou find nothing there and everything is dead and gone

Wünschst du dir nicht, du könntest einfach in meinem Garten wachsen?Don't you wish you could just grow in my garden
Wünschst du dir nicht, du könntest dort sein, wo die Sonne nicht scheint?Don't you wish you could be where the Sun don't shine
Wünschst du dir nicht, du könntest nachts einschlafen?Don't you wish you could fall asleep at night
Aber du willst heute Nacht in meinen Garten, heute Nacht, heute NachtBut you want to go in my garden tonight, tonight, tonight

Wünschst du dir nicht, du könntest all die Blumen sehen?Don't you wish you could see all of the flowers
Wünschst du dir nicht, du könntest direkt in die Sonne starren?Don't you wish you could stare right into the Sun
Aber wenn du nach Liebe und Blumen in meinem Garten suchstBut when you search for love and flowers in my garden
Findest du nichts dort und alles ist tot und vergangenYou find nothing there and everything is dead and gone