Flowers in My Garden

Flores en mi jardín

Flowers in My Garden

Pasando horas mirando el techoSpending hours staring at the ceiling
Contando grietas y perdiendo sentimientosCounting cracks and losing feelings
Me mordí las uñas tan cortas, sangré por todo el porche de mi mamáI bit my nails so short, bled all over my mom's porch
Arranqué las flores del sueloRipped the flowers out the ground
Puse la tierra toda en tu bocaPut the dirt all in your mouth
Plántate en el sueloPlant yourself into the ground
Esperando que crezcas algún díaHoping you'll grow someday

¿No deseas poder crecer en mi jardín?Don't you wish you could just grow in my garden
¿No deseas estar donde el Sol no brilla?Don't you wish you could be where the Sun don't shine
¿No deseas poder dormir por la noche?Don't you wish you could fall asleep at night
Pero quieres ir a mi jardín esta noche, esta noche, esta nocheBut you want to go in my garden tonight, tonight, tonight

Pon una almohada en mi caraPut a pillow on my face
Mírame gritar y sofocarmeWatch me scream and suffocate
Obtienes placer de mi dolorYou're getting pleasure from my pain
La satisfacción es todo lo que obtienesSatisfaction is all you gain
Pon las flores en mi tumbaPut the flowers on my grave
Besaste mi ataúd y te alejasteKissed my casket and walk away
Era una chica tan bonitaI was such a pretty girl
Y fue una verdadera lástimaAnd it was such a shame

¿No deseas poder crecer en mi jardín?Don't you wish could just grow in my garden
¿No deseas estar donde el Sol no brilla?Don't you wish you could be where the Sun don't shine
¿No deseas poder dormir por la noche?Don't you wish you could fall asleep at night
Pero quieres ir a mi jardín esta noche, esta noche, esta nocheBut you want to go in my garden tonight, tonight, tonight

¿No deseas poder ver todas las flores?Don't you wish you could see all of the flowers
¿No deseas poder mirar directamente al Sol?Don't you wish you could stare right into the Sun
Pero cuando buscas amor y flores en mi jardínBut when you search for love and flowers in my garden
No encuentras nada allí y todo está muerto y se ha idoYou find nothing there and everything is dead and gone

¿No deseas poder crecer en mi jardín?Don't you wish you could just grow in my garden
¿No deseas estar donde el Sol no brilla?Don't you wish you could be where the Sun don't shine
¿No deseas poder dormir por la noche?Don't you wish you could fall asleep at night
Pero quieres ir a mi jardín esta noche, esta noche, esta nocheBut you want to go in my garden tonight, tonight, tonight

¿No deseas poder ver todas las flores?Don't you wish you could see all of the flowers
¿No deseas poder mirar directamente al Sol?Don't you wish you could stare right into the Sun
Pero cuando buscas amor y flores en mi jardínBut when you search for love and flowers in my garden
No encuentras nada allí y todo está muerto y se ha idoYou find nothing there and everything is dead and gone