Dios Me Libre / Cada Vuelta Es Un Nuevo Comienzo / Por Un Minuto

Deus Me Livre / Cada Volta É Um Recomeço / Por Um Minuto (Por Un Minuto)

Te amo, pero no quieroTe amo, mas não quero
Ni oírte ni mirarteNem te ouvir e nem te olhar
Por eso, Dios me librePor isso, Deus me livre
Tengo miedo de volverEu tenho medo de voltar

Me hiciste sufrir demasiadoMe fez sofrer demais
Pero al mirarte me quedo tontoMas te olhando eu fico bobo
Por eso, Dios me librePor isso, Deus me livre
De enfrentarme a ti de nuevoDe encarar você de novo

Te amo, pero vivo huyendo de este amorTe amo, mas vivo a fugir desse amor
No puedo estar cara a caraNão dá pra ficar cara a cara
Quiero olvidarEu quero esquecer
Pero si te veo, el corazón se me aceleraMas se vejo você, coração dispara

Por eso, no quiero oírte ni mirartePor isso, não quero te ouvir nem te olhar
Mejor seguir como estamosMelhor continuar como estamos
No puedo volverNão posso voltar
Dios me libre de amarteDeus me livre te amar
Pero te amoMas eu te amo

Te amo, pero no quieroTe amo, mas não quero
Ni oírte ni mirarteNem te ouvir e nem te olhar
Por eso, Dios me librePor isso Deus me livre
Tengo miedo de volverEu tenho medo de voltar

Me hiciste sufrir demasiadoMe fez sofrer demais
Pero al mirarte me quedo tontoMas te olhando eu fico bobo
Por eso, Dios me librePor isso, Deus me livre
De enfrentarme a ti de nuevoDe encarar você de novo

Te amo, pero vivo huyendo de este amorTe amo, mas vivo a fugir desse amor
No puedo estar cara a caraNão dá pra ficar cara a cara
Quiero olvidarEu quero esquecer
Pero si te veo, el corazón se me aceleraMas se vejo você, coração dispara

Por eso, no quiero oírte ni mirartePor isso, não quero te ouvir nem te olhar
Mejor seguir como estamosMelhor continuar como estamos
No puedo volverNão posso voltar
Dios me libre de amarteDeus me livre te amar
Pero te amoMas eu te amo

Te amo, pero vivo huyendo de este amorTe amo, mas vivo a fugir desse amor
No puedo estar cara a caraNão dá pra ficar cara a cara
Quiero olvidarEu quero esquecer
Pero si te veo, el corazón se me aceleraMas se vejo você, coração dispara

Por eso, no quiero oírte ni mirartePor isso, não quero te ouvir nem te olhar
Mejor seguir como estamosMelhor continuar como estamos
No puedo volverNão posso voltar
Dios me libre de amarteDeus me livre te amar
Pero te amoMas eu te amo

Una vez másMais uma vez
Mi corazón olvida todo lo que me hicisteMeu coração esquece tudo o que você me fez
Y vuelvo a este amor loco sin pensar en míE eu volto pra esse amor insano sem pensar em mim
Para reiniciarPra recomeçar
Ya sabiendo el finalJá sabendo o fim

Pero es pasiónMas é paixão
Y esas cosas de pasión no tienen explicaciónE essas coisas de paixão não têm explicação
Es simplemente entregarse, dejar que paseÉ simplesmente se entregar, deixar acontecer
Y siempre acabo involucrándome contigoE eu sempre acabo me envolvendo com você

En estos desencuentros insisto en encontrarteNesses desencontros eu insisto em te encontrar
Como si partiera ya pensando en volverComo se eu partisse já pensando em voltar
Como si en el fondo no pudiera existir sin tenerteComo se no fundo eu não pudesse existir sem ter você
Cada vez que vuelvo te veo siempre igualToda vez que eu volto eu te vejo sempre igual
Como si la nostalgia fuera lo más banalComo se a saudade fosse a coisa mais banal
Y yo llegando siempre como un loco para decirE eu chegando sempre como um louco pra dizer
Que te amoQue amo você
Te amoAmo você

Que me lleve por la vida el corazónQue me leve pela vida o coração
Como versos para la canciónComo versos pra canção
Vuelvo a ti, vuelvo por amorVolto pra você, volto pelo amor
No importa si es un sueño al revésNão importa se é um sonho pelo avesso
Cada vuelta es un nuevo comienzo, oh, ohCada volta é um recomeço, oh, oh

Pero es pasiónMas é paixão
Y esas cosas de pasión no tienen explicaciónE essas coisas de paixão não têm explicação
Es simplemente entregarse, dejar que paseÉ simplesmente se entregar, deixar acontecer
Y siempre acabo involucrándome contigoE eu sempre acabo me envolvendo com você

En estos desencuentros insisto en encontrarteNesses desencontros eu insisto em te encontrar
Como si partiera ya pensando en volverComo se eu partisse já pensando em voltar
Como si en el fondo no pudiera existir sin tenerteComo se no fundo eu não pudesse existir sem ter você
Cada vez que vuelvo te veo siempre igualToda vez que eu volto eu te vejo sempre igual
Como si la nostalgia fuera lo más banalComo se a saudade fosse a coisa mais banal
Y yo llegando siempre como un loco para decirE eu chegando sempre como um louco pra dizer
Que te amoQue amo você
Te amoAmo você
Te amoAmo você

Te amo, te amoEu amo, eu amo
Te amoAmo você
Te amo, te amoEu amo, eu amo
Te amoAmo você
Te amoAmo você

Y todos los amantes ya se han dormidoE todos os amantes já adormeceram
Y todas las palabras ya se han calladoE todas as palavras já se calaram
Ya no vive el mundo en el que se perdióJá não vive o mundo em que se perdeu
Ni las madrugadas en las que se amaronNem as madrugadas em que se amaram

Quiero sentirQuero sentir
Quiero oírQuero ouvir

Tus pasos de vuelta a mi puertaSeus passos de volta à minha porta
Para decir que me amabas cuando estabas lejosPra dizer que me amava quando estava longe
Y dejar que la mañana juntos nos encuentreE deixar que a manhã juntos nos encontre
Y que pase a ser vida lo que hoy es solo sueñoE que passe a ser vida o que hoje é só sonho

Y que se acaben los secretosE que se acabem os segredos
Y que se aumenten los deseosE que se aumente os desejos

Y así, mientras te besoE assim, enquanto eu te beijo
Que cambie el destino, por un minutoQue mude o destino, por um minuto
Que mi cuerpo encuentre tu cuerpoQue meu corpo encontre seu corpo
Un placer absolutoUm prazer absoluto

Y así, mientras te abrazoE assim, enquanto eu te abraço
Apriétame en tus brazos, por un minutoMe aperte em seus braços, por um minuto
De una manera que solo tú sabes, (sabes)De um jeito que só você sabe, (sabe)
De una manera que solo yo séDe um jeito que só eu sei

Ya no hay razón para no ser para siempreJá não há razão pra não ser pra sempre
Esta vez tiene que ser, tiene que ser diferenteDessa vez há de ser, tem que ser diferente
No me dejes solo, ni siquiera un pocoNão me deixe sozinho, nem mesmo um pouco
Que ese poco me vuelve cada vez más locoQue esse pouco me deixa cada vez mais louco

Y que se acaben los secretosE que se acabem os segredos
Y que se aumenten los deseosE que se aumente os desejos

Y así, mientras te besoE assim, enquanto eu te beijo
Que cambie el destino, por un minutoQue mude o destino, por um minuto
Que mi cuerpo encuentre tu cuerpoQue meu corpo encontre seu corpo
Un placer absolutoUm prazer absoluto

Y así, mientras te abrazoE assim, enquanto eu te abraço
Apriétame en tus brazos, por un minutoMe aperte em seus braços, por um minuto
De una manera que solo tú sabes (sabes)De um jeito que só você sabe (sabe)
De una manera que solo yo séDe um jeito que só eu sei

Que mi cuerpo encuentre tu cuerpoQue meu corpo encontre seu corpo
Un placer absolutoUm prazer absoluto

Y así, mientras te abrazoE assim, enquanto eu te abraço
Apriétame en tus brazos, por un minutoMe aperte em seus braços, por um minuto
De una manera que solo tú sabes (sabes)De um jeito que só você sabe (sabe)
De una manera que solo yo séDe um jeito que só eu sei