Tengo Miedo (ft. Gabi & Rapha)

Tenho Medo (part. Gabi & Rapha)

Hay una almohada vacíaTem um travesseiro vazio
Donde antes estabas túOnde antes tinha você
Se llenó de miedo y fríoDeu lugar pro medo e pro frio
Quien sabía cómo calentarmeQuem sabia me aquecer

Y la sábana que está aquíE o lençol que tá aqui
No me abraza con sus piernasNão me abraça com as pernas
No raspa mi espaldaNão arranha minhas costas
Y la nostalgia en mi cabezaE a saudade na minha cabeça
SuplicandoImplorando

Toma el teléfono y llamaPega o telefone e liga
Si no contesta, manda un mensajeSe não atender, digita
Si no respondeSe não responder
Ve y toca la puertaVai lá e bate na porta
(Gabi y Rapha!)(Gabi e Rapha!)

Pero tengo miedoMas eu tenho medo
De escuchar de tu boca que volver no es lo correctoDe ouvir da sua boca que a volta da gente é um erro
De pasar por tu casa, ver que estás bienDe passar na sua casa, ver que cê tá bem
Y salir de ahí peorE sair de lá pior
Tengo miedo de no verte soloTô com medo de não te ver só

Pero tengo miedoMas eu tenho medo
De escuchar de tu boca que volver no es lo correctoDe ouvir da sua boca que a volta da gente é um erro
De pasar por tu casa, ver que estás bienDe passar na sua casa, ver que cê tá bem
Y salir de ahí peorE sair de lá pior
Tengo miedo de no verte soloTô com medo de não te ver só

Pero de mis miedos el mayorMas dos meus medos o maior
Es que veas mi desesperaciónÉ você ver esse meu desespero
Y vuelvas solo por lástimaE voltar só de dó

Pero de mis miedos el mayorMas dos meus medos o maior
Es que veas mi desesperaciónÉ você ver esse meu desespero
Y vuelvas solo por lástimaE voltar só de dó
(Yasmin!) (¡uou!)(Yasmin!) (uou!)
(¿Quién no tiene ese miedo, verdad?) (hablando en serio)(Quem não tem esse medo, né?) (fala sério)

Toma el teléfono y llamaPega o telefone e liga
Si no contesta, manda un mensajeSe não atender, digita
Si no respondeSe não responder
Ve y toca la puertaVai lá e bate na porta

Pero tengo miedoMas eu tenho medo
De escuchar de tu boca que volver no es lo correctoDe ouvir da sua boca que a volta da gente é um erro
De pasar por tu casa, ver que estás bienDe passar na sua casa, ver que cê tá bem
Y salir de ahí peorE sair de lá pior
Tengo miedo de no verte soloTô com medo de não te ver só

Pero tengo miedoMas eu tenho medo
De escuchar de tu boca que volver no es lo correctoDe ouvir da sua boca que a volta da gente é um erro
De pasar por tu casa, ver que estás bienDe passar na sua casa, ver que cê tá bem
Y salir de ahí peorE sair de lá pior
Tengo miedo de no verte soloTô com medo de não te ver só

Pero de mis miedos el mayorMas dos meus medos o maior
Es que veas mi desesperaciónÉ você ver esse meu desespero
Y vuelvas solo por lástimaE voltar só de dó

Pero de mis miedos el mayorMas dos meus medos o maior
Es que veas mi desesperaciónÉ você ver esse meu desespero
Y vuelvas solo por lástimaE voltar só de dó
(¡Hagan ruido!) (gracias)(Faz barulho!) (brigada)
(Gracias, gente!) (gracias, Yasmin, maravillosa, nuestra madrina)(Brigada, gente!) (brigada, Yasmin, maravilhosa, nossa madrinha)
(Gracias, amigas, Dios las bendiga)(Brigada, amigas, Deus abençoe)