Doce Atração

Süße Anziehung

Doce Atração

Süße AnziehungDoce atração
Habe nie erlaubt, dass jemand mich anfasstNunca deixei ninguém mexer comigo
Aber nichtMas não
Ich bin nie jemandem begegnet, dessen Berührung so ist wie deineNunca me cruzei com alguém com o toque da tua mão
Ein einfacher Kontakt lässt mich schwebenUm simples toque me flutua
Unsere Anziehung ist rein, ist rohA nossa atração é pura, é crua

Mein Körper erwärmt sichMeu corpo aquece
Du kommst bis zur SeeleChegas na alma
Du kannst alles tun, verliere keinen Moment, reise durch meinen KörperPodes fazer tudo, não percas um segundo viaja no meu corpo
Hör das Seufzen, während ich wiederholeOuve o suspiro, enquanto eu repito
Wie sehr ich dich liebeO quanto eu te amo
Wie sehr ich dich liebeO quanto eu te amo

Ich will deine Liebe spürenQuero sentir teu amor
Küss langsam, Baby, schmeck den GenussBeija com calma, baby sente o sabor
Nimm dir Zeit, um mich ganz langsam zu umwerbenLeva o teu tempo, me namora bem lento
Wenn es sein soll, dann jetztSe for pra ser vai ser agora
Für deine Liebe gibt es keine UhrzeitPara te amar não existe hora

Du kannst an allem zweifelnPodes duvidar de tudo
Die Welt in Frage stellenPôr em causa o mundo
Zweifeln, ob es einen Himmel gibtDuvidar se existe céu
Du kannst zweifeln, ob der Mond um die Erde kreistPodes duvidar se a Lua, gira em volta do mundo
Aber zweifle nicht daran, dass du mein bistMas não duvides que és meu

Denk, dass alles gelogen istPensa que é tudo mentira
Wenn sie fragen, glaub nichtSe pedirem não acredita
Aber glaub, dass ich dich liebeMas acredita que eu te amo
Ich liebe dich mehr als irgendjemandEu te amo, mais do que ninguém

Lieb mich und vergiss, mach mich verrücktMe ama e esquece, me enlouquece
Zeichne auf meinem Körper, die Welt gehört unsDesenha no meu corpo, o mundo é nosso
Reise mit mirViaja comigo
Hör das Schlagen, Baby, meines HerzensOuve o bater baby, do meu coração
Wenn ich bei dir bin, bei dirQuando estou contigo, contigo

Ich will deine Liebe spürenQuero, sentir teu amor
Küss langsam, Baby, schmeck den GenussBeija com calma, baby sente o sabor
Nimm dir Zeit, um mich ganz langsam zu umwerbenLeva o teu tempo, me namora bem lento
Wenn es sein soll, dann jetztSe for pra ser vai ser agora
Für deine Liebe gibt es keine UhrzeitPara te amar não existe hora

Mein Körper erwärmt sichMeu corpo aquece
Du kommst bis zur SeeleChegas na alma
Du kannst alles tun, verliere keinen Moment, reise durch meinen KörperPodes fazer tudo, não percas um segundo viaja no meu corpo
Hör das Seufzen, während ich wiederholeOuve o suspiro, enquanto eu repito
Wie sehr ich dich liebeO quanto eu te amo
Wie sehr ich dich liebeO quanto eu te amo

Ich will deine Liebe spüren (deine Liebe)Quero, sentir teu amor (teu amor)
Küss langsam, Baby, schmeck den Genuss (schmeck den Genuss)Beija com calma, baby sente o sabor (sente o sabor)
Nimm dir Zeit, um mich ganz langsam zu umwerben (ganz langsam)Leva o teu tempo, me namora bem lento (bem lento)
Wenn es sein soll, dann jetztSe for pra ser vai ser agora
Für deine Liebe gibt es keine Uhrzeit (gibt es keine Uhrzeit, ja, gibt es keine Uhrzeit)Para te amar não existe hora (não existe hora, yeah, não existe hora)

Wenn es sein soll, dann jetztSe for pra ser vai ser agora
Für deine Liebe gibt es keine UhrzeitPara te amar não existe hora
Es gibt keine UhrzeitNão existe hora