Quem É?

¿Quién es?

Quem É?

Siempre está en la suya y todo el mundo habla de arrogancia, sólo porqueTa sempre na dela e todos falam de arrogância, só porque
No saben por qué son diferentesNão sabem o porquê de ser diferente
Y hacerlo todo soloE fazer tudo à solo
Ella no pasa la tarjetaEla não passa cartão
Nunca me gustó la confusiónNunca gostou de confusão
Estás concentrado en este caminoTa focada, nessa estrada
Hablar con ella no es nadaConversa pra ela não é nada

Así que paso y me voy sin explicaciónEntão passo e vou embora sem dar explicação
Las bocas hablanAs bocas falam
Crear historiasCriam histórias
Pero hablan en vanoMas falam em vão
Soy mía, sólo míaEu sou minha, só minha
Dueño de mi narizDona do meu nariz
El trabajo en mi bolsillo fue yo quien lo hizoO trabalho no meu bolso fui eu que fiz

Quieren saberQuerem saber
¿Quién es?Quem é?
Ven aquíVem cá
Puedes mirar, pero no tocasPodem olhar mas não toca
¿Quién es?Quem é?
Ven aquíVem cá
Puedes mirar, peroPodem olhar mas

Cuando ella pasaQuando ela passa
Todo el mundo paraTodo o mundo para
Todo el mundo está esperando saberToda gente à espera pra saber
¡Qué huracán esta mujer!Que furacão essa mulher

Ven aquí y te traeré la coronaVem cá que eu arranjo a tua coroa
Mujer realMulher a sério
No lo odies por nadaNão odeia à toa
Todo el éxito que logroTodo o sucesso que eu atingir
Yo también te deseoTambém te desejo a ti
Puedes, y sabes que puedesTu podes, e sabes bem que sim
Sacudir el odio y cuidar de tiSacode o ódio e cuida de ti
El cielo es el límite para tiO céu é o limite pra ti
Luego pasa sin dar explicaciónEntão passa sem dar explicação

Luego pasa y se va sin explicaciónEntão passa e vai embora sem dar explicação
Las bocas hablanAs bocas falam
Crear historiasCriam histórias
Pero hablan en vanoMas falam em vão
Eres tuyo, sólo tuyoTu és tua, só tua
Propietario de tu narizDona do teu nariz
Pon trabajo en tu bolsilloPõe trabalho no teu bolso
Va a ser felizVai é ser feliz

Quieren saberQuerem saber
¿Quién es?Quem é?
Ven aquíVem cá
Puedes mirar, pero no tocasPodem olhar mas não toca
¿Quién es?Quem é?
Ven aquíVem cá
Puedes mirar, peroPodem olhar mas

Cuando ella pasaQuando ela passa
Todo el mundo paraTodo o mundo para
Todo el mundo está esperando saberToda gente à espera pra saber
¡Qué huracán!Que furacão essa
¿Quién es? (¿Quién es?)Quem é? (Quem é?)
Ven aquí (Ven aquí)Vem cá (Vem cá)

(Cuando ella pasa)(Quando ela passa)
Cuando ella pasaQuando ela passa
Todo el mundo paraTodo o mundo para
Todo el mundo está esperando saberToda gente à espera pra saber
¡Qué huracán esta mujer!Que furacão essa mulher
¿Quién es esta mujer?Quem é essa mulher?!
¿Quién es esta mujer?Quem é essa mulher?!

¿Quién es? (¿Quién es?)Quem é? (Quem é?)
Ven aquí (Ven aquí)Vem cá (Vem cá)
HmmmHmmm
Uem, ¿verdad?Uem é?