Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.684

Ramantxada

Yasmine

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ramantxada

Cansada do que falam por aí
Procuram falhas nas minhas vitórias
Comme si tu me conaissais
Tu peux parler, mais je m’en fous

Ramantxada
N ta djunda sô nha saia ta ramanga
Falam de mim, mas não vos devo nada
Bo pudi papia ma ala n' na bai na bai
Bo disan bai

Vou atrás, ninguém me deu
Faz o mesmo e procura o teu
Para julga bo irmon
Tra maldadi di korson

Oh ma vie va bien
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va, dis-moi
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va

Mulher bonita, resolvida
Atrevida, mas preocupada com o seu
Aprendi com a vida, que na vida
A personagem principal sou eu
Badjuda di forsa, un bon préta
Fokada sô na nha karera
De segunda a segunda-fera
Ma vie va très bien

Vou atrás, ninguém me deu
Faz o mesmo e procura o teu
Para julga bo irmon
Tra maldadi di korson

Oh ma vie va bien
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va, dis-moi
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va

Uma preta dessas e ainda querem mandar na minha vida?
Hum, txiga li, txiga li
Ça va ?

Badjuda di forsa, un bon préta
Fokada sô na nha karera
Dis-moi comment ça va

Oh ma vie va bien
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va, dis-moi
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va

Vou atrás, ninguém me deu
Faz o mesmo e procura o teu
Hu-uh-uh-uh-uh
Vou atrás, ninguém me deu
Faz o mesmo e procura o teu
Hu-uh-uh-uh-uh

Ramantxada

Fatiguée de ce qu'on dit par ici
On cherche des failles dans mes victoires
Comme si tu me connaissais
Tu peux parler, mais je m’en fous

Ramantxada
N ta djunda sô nha saia ta ramanga
On parle de moi, mais je ne vous dois rien
Tu peux dire ce que tu veux, mais ça ne m'atteint pas

Je vais de l'avant, personne ne m'a donné
Fais pareil et cherche le tien
Pour juger ton frère
Trahison de cœur

Oh ma vie va bien
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va, dis-moi
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va

Femme belle, résolue
Audacieuse, mais préoccupée par son propre
J'ai appris avec la vie, que dans la vie
Le personnage principal, c'est moi
Force de caractère, une bonne femme
Focalisée sur ma carrière
Du lundi au lundi
Ma vie va très bien

Je vais de l'avant, personne ne m'a donné
Fais pareil et cherche le tien
Pour juger ton frère
Trahison de cœur

Oh ma vie va bien
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va, dis-moi
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va

Une femme comme ça et ils veulent encore diriger ma vie ?
Hum, txiga li, txiga li
Ça va ?

Force de caractère, une bonne femme
Focalisée sur ma carrière
Dis-moi comment ça va

Oh ma vie va bien
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va, dis-moi
Ça va, ça va
Ma vie va très bien et toi ?
Ça va, ça va
Dis-moi comment ça va

Je vais de l'avant, personne ne m'a donné
Fais pareil et cherche le tien
Hu-uh-uh-uh-uh
Je vais de l'avant, personne ne m'a donné
Fais pareil et cherche le tien
Hu-uh-uh-uh-uh

Escrita por: Yasmine, Philipa, Mr. Carly & Myriiam. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yasmine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección