Levenslang

Para Siempre

Levenslang

El contacto visual es su señal, como diciendo 'te veo'Oogcontact is haar signaal, zo van 'ik zie je wel'
Respuesta en su lenguaje de señas, estás jugando un juego peligrosoAntwoord in z'n gebarentaal, je speelt gevaarlijk spel
Ojos que te piden acércate un poco más a míOgen die je vragen kom wat dichterbij me
Y antes de que te des cuenta, estás caminando uno al lado del otroEn voor je 't weet loop je naast elkaar
Imágenes que se ralentizan, fronteras que desaparecenBeelden die vertragen, grenzen die verdwijnen
¿Es esto real o solo estás soñando?Is dit nu echt of droom je maar

Para siempre, por ejemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos para siempre, condenadosSamen voor altijd, veroordeeld
Para siempre, por ejemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos y aún libres, una visiónSamen en toch vrij, een droombeeld

Mano a mano es unirse, él le pregunta: '¿Vienes conmigo?'Hand in hand is samengaan, hij vraagt 'r: Kom je mee
¿Quizás todo ha ido demasiado rápido, está bien para ella?Is het misschien wat te vlug gegaan, is het voor haar ok
Todo es tan nuevo y sabe tan dulce y deliciosoAlles is zo nieuw en smaakt zo zoet en zalig
El gran amor nunca puede desmoronarseDe grote liefde kan toch nooit meer stuk
Mejor un poco ciego para perdernos juntosLiefst een beetje blind om samen te verdwalen
El camino hacia la felicidadDe loper naar 't geluk

Para siempre, por ejemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos para siempre, condenadosSamen voor altijd, veroordeeld
Para siempre, por ejemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos y aún libres, una visiónSamen en toch vrij, een droombeeld

Sigue creyendo en tus sueñosBlijf in je dromen geloven
Mira hacia arriba, ahí está el solKijk naar omhoog, daar staat de zon
Prueba sus rayos y vivirásProef van haar stralen en je leeft

Todo es tan nuevo y sabe tan dulce y deliciosoAlles is zo nieuw en smaakt zo zoet en zalig
El gran amor nunca puede desmoronarseDe grote liefde kan toch nooit meer stuk
Mejor un poco ciego para perdernos juntosLiefst een beetje blind om samen te verdwalen
El camino hacia la felicidadDe loper naar 't geluk

Para siempre, por ejemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos para siempre, condenadosSamen voor altijd, veroordeeld
Para siempre, por ejemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos y aún libres, una visiónSamen en toch vrij, een droombeeld

Para siempre, por ejemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos para siempre, condenadosSamen voor altijd, veroordeeld
Para siempre, por ejemploLevenslang, bijvoorbeeld
Juntos y aún libres, una visiónSamen en toch vrij, een droombeeld