Traducción generada automáticamente
Mama zal ontgoocheld zijn
Yasmine (Hilde Rens)
Mama zal ontgoocheld zijn
Hij had het altijd geweten,
gevoelens in het geniep
en het kwam naar boven als hij droomde en sliep
Hij was verliefd op een jongen,
zijn hele wereld verging
want hij dacht dat hij een zonde beging
z'n vader pochte graag
"hij word vast wel advocaat,
samen met zijn mooie vrouw voor wie hij een paleisje bouwt"
en z'n moeder had verwacht,
dat hun ganse nageslacht, elke zondag komen zou
hij dacht "m'n god wat doet dit pijn,
m'n mama zal ontgoocheld zijn"
Leer me, hoe ik mezelf aanvaard
ben ik dan zo fout? ben ik echt zo weinig waard?
Leer me, hoe ik mezelf aanvaard
ben ik dan zo fout? ben ik echt zo weinig waard?
Hij ging op stap met een meisje, maar hij besefte meteen,
dat er geen kriebel of geen vlinder verscheen.
En wat hij ook maar probeerde, het bleek niet over te gaan,
die mooie jongen deed z'n hart sneller slaan.
Elke avond zag hij hem, bij de halte van de tram,
en ze praten samen over house-muziek en politiek.
Tot de mooie jongen zei "Ik herken jou zo in mij,
jij hebt ook zo vaak geweend,
getekend door die helse pijn,
m'n mama zal ontgoocheld zijn"
Leer me, hoe ik mezelf aanvaard
ben ik dan zo fout? ben ik echt zo weinig waard?
Leer me, hoe ik mezelf aanvaard
ben ik dan zo fout? ben ik echt zo weinig waard?
Domme mensen denken vaak, dat 't om een ziekte gaat,
dus ze lopen weg van mij en hebben liefst dat ik verdwijn,
z'n mama zal ontgoocheld zijn.
Luister naar wat je hart je zegt, jij bent doodnormaal,
je hebt alleen een beetje pech.
Luister naar wat je hart je zegt, jij bent doodnormaal,
je hebt gewoon een beetje pech.
Leer me, hoe ik mezelf aanvaard
ben ik dan zo fout? ben ik echt zo weinig waard?
Leer me, hoe ik mezelf aanvaard
ben ik dan zo fout? ben ik echt zo weinig waard?
Mamá estará decepcionada
Él siempre lo había sabido,
sentimientos en secreto
y salían a la luz cuando soñaba y dormía
Estaba enamorado de un chico,
su mundo entero se desmoronaba
porque pensaba que estaba cometiendo un pecado
Su padre presumía
'Él seguramente será abogado,
junto a su hermosa esposa para quien construirá un palacete'
y su madre esperaba
que toda su descendencia vendría cada domingo
él pensaba 'Dios mío, esto duele tanto,
mamá estará decepcionada'
Enséñame cómo aceptarme a mí mismo
¿Estoy tan equivocado? ¿Realmente valgo tan poco?
Enséñame cómo aceptarme a mí mismo
¿Estoy tan equivocado? ¿Realmente valgo tan poco?
Salió con una chica, pero se dio cuenta de inmediato
que no sentía mariposas ni cosquilleo
Y no importaba lo que intentara, no desaparecía,
eso chico guapo hacía latir su corazón más rápido
Cada noche lo veía, en la parada del tranvía,
y hablaban juntos sobre música house y política
Hasta que el chico guapo dijo 'Te reconozco en mí,
también has llorado tanto,
marcado por ese dolor infernal,
mamá estará decepcionada'
Enséñame cómo aceptarme a mí mismo
¿Estoy tan equivocado? ¿Realmente valgo tan poco?
Enséñame cómo aceptarme a mí mismo
¿Estoy tan equivocado? ¿Realmente valgo tan poco?
La gente tonta a menudo piensa
que se trata de una enfermedad,
así que se alejan de mí y prefieren que desaparezca,
mamá estará decepcionada
Escucha lo que tu corazón te dice, eres completamente normal,
solo tienes un poco de mala suerte
Escucha lo que tu corazón te dice, eres completamente normal,
solo tienes un poco de mala suerte
Enséñame cómo aceptarme a mí mismo
¿Estoy tan equivocado? ¿Realmente valgo tan poco?
Enséñame cómo aceptarme a mí mismo
¿Estoy tan equivocado? ¿Realmente valgo tan poco?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yasmine (Hilde Rens) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: