Zeven dagen

Siete días

Zeven dagen

Una semana dura siete díasEen week duurt zeven dagen
Pero a veces eso es demasiadoMaar soms is dat teveel

Todos esos días he esperadoAl die dagen heb ik gewacht
Todos esos días he intentadoAl die dagen heb ik getracht
No soñar contigoNiet te dromen van jou
Pero no es fácilMaar dat valt niet mee

Todos esos días no estás aquíAl die dagen ben jij er nu niet
Porque tenías que irte de vacaciones, ¿verdad?Want jij moest op vakantie of niet
No pude ir contigoIk kon niet met je mee
¿Dónde me lo he ganado?Waar heb ik dat verdiend
¿Dónde me lo he ganado?Waar heb ik dat verdiend

Coro:Refrein:
Siete días enterosZeven dagen lang
Es demasiado tiempoHet duurt me veel te lang
He esperado por tiHeb ik gewacht op jou
Siete días enterosZeven dagen lang
Esta espera me asustaDat wachten maakt me bang
Me dejas en el fríoJe laat me in de kou

Otro día más ha pasadoAlweer een dag voorbij

Me dijiste: tengo que tomarme un descansoJe zei me nog: ik moet er tussenuit
Me dolió, lo admitoHet deed me pijn, daar kom ik graag voor uit
No me gustó nadaIk vond het maar niets
Hubiera preferido ir contigoIk ging veel liever mee
Hubiera preferido ir contigoIk ging veel liever mee

¿Qué harás allá sin mí?Wat zal je doen ginder zonder mij
Te quiero mucho más cercaIk heb je graag zoveel dichter bij
Me siento tan vacíoIk voel me zo leeg
Prefiero estar cerca de tiIk ben liever dicht bij jou
Cerca de tiDicht bij jou

Coro (2X)Refrein (2X)

Siete días es demasiado tiempoZeven dagen is te lang
Es demasiado, me asustaHet is te veel, het maakt me bang

He esperado mucho por tiVeel te lang heb ik gewacht op jou

Siete días es demasiado tiempoZeven dagen is te lang

CoroRefrein

Siete días enterosZeven dagen lang

Coro (2X)Refrein (2X)