Het Boek

Das Buch

Het Boek

In dem Buch, das ich leseIn het boek dat ik lees
Fallen Worte niederVallen woorden neer
Auf das Land, einst versprochenOp het land ooit beloofd
Und gepriesen, sie geglaubtEn geprezen, zij geloofd
In dem Buch, das mich trägtIn het boek dat mij draagt
Das Buch, das heilt und schlägtHet boek dat zalft en slaat
Such ich die AntwortZoek ik het antwoord
Begraben im WortBegraven in het woord
Doch Suchen fällt mir viel zu schwerMaar zoeken valt mij veel te zwaar
Ich bin lieber langsam heutIk ben liever traag vandaag
In dem Buch, das ich bekamIn het boek dat ik kreeg
Als ich mit Kinderaugen sahToen ik met kinderogen keek
War die Unschuld mein TeilWas de onschuld mijn deel
War es weg, nimm meine Schulden mitWas het weg, neem mijn schulden mee
In dem Buch, so sagt manIn het boek, naar men zegt
Steht, was gut ist und was schlechtStaat wat goed is en wat slecht
Für Sünder wie unsVoor zondaars als wij
Das Heilmittel für das SeinHet medicijn voor het zijn
Doch Sünde fällt uns viel zu schwerMaar zonde valt ons veel te zwaar
Wir sind lieber langsam heutWij zijn liever traag vandaag
Es ist schade, doch Sünde fällt uns zu schwer'T is zonde, maar zonde valt ons te zwaar
Wir sind lieber wir heutWij zijn liever wij vandaag
In dem Buch, das ich leseIn het boek dat ik lees