Zo Zeg Je Geen Vaarwel

Así No Dices Adiós

Zo Zeg Je Geen Vaarwel

Yo te prefería por la mañanaIk had je liefst 's morgens
Cuando la noche en ti aún estaba calienteAls de nacht in jou nog warm was
Y tu cabello en la almohada como un nudoEn je haar op het kussen als een knoop
DesordenadoIn de war was
Muchos antes que nosotros se aferraron y se amaronZovelen voor ons hielden vast en van elkaar
En tiempos de paz o guerra, no somos los primerosIn vredestijd of oorlog wij zijn niet de eersten
Eso es verdadDat is waar
Que deben dejarlo ir, también eso es parte del juego yDie los moeten laten ook dat is deel van het spel en
Veo lágrimas en tus ojos'K zie tranen in je ogen
Mi amor, así no dices adiósM'n lief zo zeg je geen vaarwel

No, no busco a otro si me voyNee ik zoek niet naar een ander als ik ga
Cambio como el tiempoIk verander als de tijd
Y el destino señala el caminoEn het toeval wijst de weg
Más que deseo o anhelo o arrepentimientoMeer dan wil of lust of spijt
Mi amor se queda contigoMijn liefde blijft bij jou
Como el tuyo viaja conmigoZoals de jouwe met me meereist
Todo está en movimientoAlles is in beweging
Y también todo tiene su precioEn ook alles heeft z'n prijs
Pero no hablemos sobreMaar laat het ons vooral niet hebben over
Amor y estar atadosLiefde en gebonden zijn
Veo lágrimas en tus ojos'K zie tranen in je ogen
Mi amor, así no dices adiósM'n lief zo zeg je geen vaarwel

Yo te prefería por la mañanaIk had je liefst 's morgens
Cuando la noche en ti aún estaba calienteAls de nacht in jou nog warm was
Y tu cabello en la almohada como un nudoEn je haar op het kussen als een knoop
DesordenadoIn de war was
Muchos antes que nosotros se aferraron y se amaronZovelen voor ons hielden vast en van elkaar
En tiempos de paz o guerra, no somos los primerosIn vredestijd of oorlog wij zijn niet de eersten
Eso es verdadDat is waar
Pero no hablemos sobreMaar laat het ons niet hebben over
Amor y estar atadosLiefde en gebonden zijn
Veo lágrimas en tus ojos'K zie tranen in je ogen
Mi amor, así no dices adiósM'n lief zo zeg je geen vaarwel
AdiósVaarwel