Compañera

Compagne

Compañera

Oh compagne,Ay compañera,
j'arrive pour te dire adieu,vengo a despedirte,
bientôt je reviendrai,pronto regresare,
oh compagne, je dois te dire,ay compañera, tengo que desirte,
que tu es pour moi,que eres para mi,
la sagesse et la vie éternelle...la sabia y vida eterna...

tu vis à l'âge des étoiles,vives de la edad de las estrellas,
tu es comme la lumière qui éclaire mon être.eres como la luz que ilumina mi ser.

ne sois pas triste, ma douce,no te pongas triste, sumarrosaguayta,
ici reste mon âme, mon amour, mes émotions,aqui queda mi alma, mi amor mis emociones,
je ne cache pas ma peine, d'être sans tes baisers,no escondo mi pena, de estar sin tus besos,
bientôt je reviendrai à tes côtés encore...pronto regresare a tu lado otra vez...

oh compagne, tendre espoir,ay compañera, tierna esperanza,
vole mon illusion en rêvant de notre rencontre,vuela mi ilusion soñando en nuestro encuentro,
oh compagne, je dois te dire,ay compañera, tengo que decirte,
que tu es pour moi,que eres para mi,
la sagesse et la vie éternelle...la sabia y vida eterna...

ne sois pas triste, ma douce,no te pongas triste, sumarrosaguayta,
ici reste mon âme, mon amour, mes émotions,aqui queda mi alma, mi amor mis emociones,
je ne cache pas ma peine, d'être sans tes baisers,no escondo mi pena, de estar sin tus besos,
bientôt je reviendrai, à tes côtés encore...pronto regresare,a tu lado otra vez...