In My Room

En Mi Cuarto

In My Room

Estoy solo y observo el relojI stand alone and watch the clock
Solo espero a que se detengaI only wait for it to stop
Y en el cuarto encerrado dentro de míAnd in the room locked up inside me
Las revistas recortadas me recuerdanThe cutout magazines remind me
Me siento y espero solo en mi cuartoI sit and wait alone in my room

Y en mi cuarto contra la paredAnd in my room against the wall
Hay una foto muy pequeñaThere is a picture very small
Una fotografía que tomé hace algunos añosA photograph I took some years ago
Muestra una imagen del cuarto que conozcoIt shows a picture of the room I know
Me siento y espero solo en mi cuartoI sit and wait alone in my room

CoroChorus
Las paredes son blancas y en la nocheThe walls are white and in the night
La habitación está iluminada por luz eléctricaThe room is lit by electric light

Estoy solo y observo el relojI stand alone and watch the clock
Solo espero a que se detengaI only wait for it to stop
Las puertas están cerradas y todas las ventanas cerradas con llaveThe doors are shut and all the windows lock
El único sonido es del relojThe only sound is from the clock
Me siento y espero solo en mi cuartoI sit and wait alone in my room

Repetir coroRepeat chorus