Saturday Mornings (feat. Lil Wayne)

Zaterdagochtenden (feat. Lil Wayne)

Saturday Mornings (feat. Lil Wayne)

Ja, ayyYeah, ayy
Ja, uhYeah, uh
HeerLord
AyyAyy
JaYeah

Ik heb met veel problemen te maken, ik weet dat jullie kunnen relaterenI'm dealing with a lot of problems, I know if y'all can relate
Voel me als Rod Wave, ik heb veel op mijn bordFeeling like Rod Wave, I got a lot on my plate
En ik kan echt wel een stressverlichter gebruikenAnd I can really use a stress reliever
Want waar ik vandaan kom vangen ze kogels als de beste ontvangers'Cause where I'm from they catchin' bullets like the best receivers
De chopper zingt als Justin BieberThe chopper's singin' like Justin Bieber
De meest effectieve leiders hebben gesloten monden en open orenThe most effective leaders have closed mouths and open ears
Als de Nijl, ik kan jaren stromenLike the Nile, I can flow for years
Ik heb echt mijn eigen sneaker, vroeger kocht ik bij SearsI really got my own sneaker, used to shop at Sears
Rappers liegen door hun tanden, dit zijn geen facingsRap niggas lying through their teeth though these are not veneers
Huppelend door de luchthaven, maar binnenkort stap ik in een LearSkipping through the airport, but soon will hop on Lears
Ik verover angsten, rijd die M's omhoog en laat mijn moeder huilenI conquer fears, running up them M's and drive my momma tears
Ik hou van Jim Carrey, maar fuck met ja-zeggersI love Jim Carrey, but don't fuck with yes-men
Ik heb eerlijke oren nodig als ik in de studio benI need honest ears when in the studio
Weigerde een filmrol om het album af te makenTurned down a movie role to finish the album
Ik bid dat het resultaat goed isI pray the outcome is good
Clayton Bigsby, jullie hebben een neger uit de hood gehaaldClayton Bigsby, y'all done took a nigga out of the hood
Water dragen, hout hakkenCarrying water, chopping the wood
Maar je hebt altijd beweging als het product goed isBut you gon' always have motion if the product is good
De Heer weet dat het gek is hoe ik gewoon HOV kan sms'enLord knows it's crazy how I can just text HOV
En plays kan draaien in het weekend, het is meer dan alleen XO'sAnd run plays on the weekend, it's more than just XO's
Toen ik mijn eerste album uitbracht was ik nerveus, mijn borst bevroorWhen I dropped my first album I was nervous, my chest froze
Plannen worden uitgevoerd als niggas op de dodencelPlans gon' be executed like niggas on death row
Kocht een nieuwe kutwoning maar die shit is in escrowBought a new fuckin' crib but that shit is an escrow
Heb mijn kredietscore zo laag als mijn zelfvertrouwen maar ik groeiGot my credit score low as my self-esteem but I grow
Het is een gele straal als ik straalIt's a yellow beam when I glow
Ik heb rustige dromen als ik rookI have mellow dreams when I smoke
Aan mijn mede-koningen, houd de hoopTo my fellow kings, keep the hope
Ik dank Elohim dat ik deze ochtend wakker werdI thank Elohim that I woke up this morning
Gedraag me wild als een Black & Mild, we rookten eropActing wild like a Black & Mild, we smoked up on it
Ik bad en hoopte op dit moment en als ik het post, dan is het van mijI prayed and hoped for this moment and if I post it, I own it
Geen cap voor mij, we verdienen geld als atletenNo cap for me, we get money like athletes
Als de achtste man bij de Wizards, dat is meer een match voor mijLike the eighth man on the Wizards, that's more of a match for me
Als we helemaal eerlijk zijn, ik en de mic hebben chemieIf we being completely honest, me and the mic got chemistry
Jongen, ik heb dit tot een wetenschap gemaakt, ik beloof je dat ik niet liegBoy, I got this down to a science, I promise you I ain't lying
Krijg liefde in elke wijk, mijn niggas zijn heel grondigGet love in every borough, my niggas are very thorough
Ik wens dat een neger zou komen zoals Timmy, bro stuur ze naar Fairy WorldWish a nigga would like Timmy, bro send 'em to Fairy World
Nooit een jerry curl gedragen zoals Mike Jack in de jaren '80Never wore a jerry curl like Mike Jack in the 80's
Ik kan de Mercedes crashenI might crash the Mercedes
Mijn leven flitste voorbij als een babyMy life flashed from a baby
Ik denk dagelijks terugI reminisce on the daily
Mijn handschrift is wat je me betaaltMy penmanship what ya pay me
Het is tijd om het spek te krijgen, deze shit is biscuits en gravyIt's time to get the bacon, this shit is biscuits and gravy
Tijd om te ontbijten, om eerlijk te zijn, hoe lang houdt de nep het vol?Time to break fast, to keep it real, how long the fake last
Nieuw jaar, dezelfde doelen, blijf uit de weg en maak cashNew year, same goals, stay out the way and make cash
De concurrentie, damn, we golfen erlangsThe competition, damn, we wave past
Ik heb meer echte liefde nodig en minder nep gelach, huhI need more real love and less fake laughs, huh

Laat het gewoon ademenJust let it breath
Laat het ademenLet it breath
(Nu steek je je handen in de lucht als je de vibe voelt)(Now put your hands in the sky if you feel the vibe)
Ja, laat het ademenYeah, let it breath
(Nu steek je je handen in de lucht als je de vibe voelt)(Now put your hands in the sky if you feel the vibe)
Laat het gewoon ademenJust let it breath

UhUh
Ik heb meer echte liefde nodig en minder nep gelachI need more real love and less fake laughs
Ik draag deze boze blik als een gezichtsmaskerI wear this mean mug like a facemask
Ze geeft me echte liefde met die neppe kontShe give me real love with that fake ass
Het past me als een handschoen, OJ handenIt fit me like a glove, OJ hands
Ik heb een beetje liefde nodig van je hatende assI'ma need a little love from your hatin' ass
Echte liefde, echte liefde, Mary J. PlanReal love, real love, Mary J. Plan
Heb minder ja-zeggers en meer amenNeed less yes-men and more amens
Ik heb meer echte gebeden nodig en minder gebedshandenI'ma need more real prayers and less prayer hands
Ik rook pure gas, geen remblokkenI'm smoking straight gas, no brake pads
Jij rookt Bubba Dub, nigga pure troepYou smoking Bubba Dub, nigga straight trash
Ik krijg meer camel toe dan die ArabierenI get more camel toe than them Arabs
Ze neemt de hele lul diep in haar mond maar kon de helft niet aanShe deep throat the whole dick but couldn't take half
Ik neem een niggas leven voordat hij de getuigenbank betreedtI take a nigga life before he take the stand
Neem wat drugs en neem een vlucht, neem wat als ik landTake some drugs and take off, take some when I land
Jij staat op zaken, ik ben een zakenmanYou standing on business, I'm a business man
Ik ben een goat nigga, jij een offerlamI'm a goat nigga, you a sacrificial lamb
Jij een teddybeer, nigga, jij een Teddy GrahamYou a teddy bear, nigga, you a Teddy Graham
Jij zo zoet als jam, honing geglazuurde deli hamYou sweet as jelly-jam, honey glazed deli ham
Bubblegum candy yams, mijn gun jamt nooitBubblegum candy yams, my gun never jam
Ik heb een zware hand maar houd het als een steady camI got a heavy hand but hold it like a steady cam
Praat ik met de marsmannetjes als ik bid, man?Am I talking to the martians when I pray, man?
Ik moet weten of er een hemel is of gewoon Space Jam?I need to know is there a heaven or just Space Jam?
En het is zaterdagochtend, elke dag wiskundeAnd it's Saturday morning, everyday math
Young Carter en Cordae, man, de hele dag, manYoung Carter and Cordae, man, all day, man
Waarom spelen ze?Why they playing?
Elvis heeft het gebouw verlaten, ging naar GracelandElvis has left the building, went to Graceland
En als het geen rode vlag is, dan is het een rode vlagAnd if it ain't a red flag then it's a red flag
En als het geen Mula Baby is, dan ben ik niet de vaderAnd if it ain't Mula Baby then I ain't the dad
Ik heb mijn haters nodig gescandI need my haters scanned
Ja, ik heb meer harddrugs nodig, minder irritante plugsYeah, I need more hard drugs, less annoying plugs
Ik heb het astronautenpakket nodig met asteroïde knoppenI need the astronaut pack with asteroid buds
Blunt als een raket, ja, we gaan omhoogBlunted like a rocket ship, yeah, we going up
Koffie in een styrofoam bekerCoffee in a styrofoam cup
Goedemorgen, het is zaterdagGood morning, it's Saturday