Lap Dance

Danza Lap

Lap Dance

Mi amor, mi inmenso, mi latido del corazónToi mon amour, mon immense, mon battement de coeur
Dime cuando bailes, dime cuando bailesDis-moi quand tu danses, dis-moi quand tu danses
Tú, mi amor, mi insolencia, mi juego de tamboresToi mon amour, mon insolence, mon jeu de tambour
Di en qué estás pensando, di en qué estás pensando?Dis à quoi tu penses, dis à quoi tu penses ?

Pero qué violencia hacer esa gira noche a díaMais quelle violence de faire ce tour là nuit le jour
Bailas y cantas y corresTu danses et chantes et toi tu cours
Es un escándaloC'est un scandale

[Coro][Refrain]
Di cuando bailes, ¿qué te parece?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Di cuando bailes, ¿qué te parece?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?

Espera mi amor, mi deseo, mi gota de ajenjoAttends mon amour, mon désir, ma goutte d'absinthe
Letras encontradas en La TourteParoles trouvées sur La Tourte
Olvidé decírtelo, olvidé decírteloJ'ai oublié de te dire, j'ai oublié de te dire
Espera mi amor, mi sonrisa, sé que no eres un santoAttends mon amour, mon sourire, je sais que tu n'es pas une sainte
Pero el infierno suda y el cielo, no lo séMais l'Enfer transpire et le Paradis, je connais pas
Pero qué insolente es ir alrededor de mi perímetroMais quelle insolence de faire le tour de mon pourtour
Cuando otros pagan por un Danza Lap, asesinando suspensoQuand d'autres payent un Lap Dance, assassinant le suspense

[Coro][Refrain]

Di cuando bailes, ¿qué te parece?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Di cuando bailes, ¿qué te parece?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Cuando bailes, ¿piensas en mí?Dis quand tu danses, est-ce que tu penses à moi ?

Di cuando bailes, ¿qué te parece?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Di cuando bailes, ¿qué te parece?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Cuando bailes, ¿piensas en mí?Dis quand tu danses, est-ce que tu penses à moi ?

Di cuando bailes, ¿qué te parece?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Di cuando bailes, ¿qué te parece?Dis quand tu danses, à quoi tu penses ?
Cuando bailes, ¿piensas en mí?Dis quand tu danses, est-ce que tu penses à moi ?