Talvez NÃo Seja Assim

Peut-être que ce n'est pas comme ça

Talvez NÃo Seja Assim

Peut-être que ce n'est pas comme çaTalvez não seja assim
( Tody du Vale)( Tody du Vale)

Tout a son tempsTudo tem seu tempo
Tout a son heureTudo tem sua hora
On trouve toujours une solutionEm tudo se da um jeito
Souvenirs et histoiresLembranças e histórias
S'acclimatent avec le tempsSe aculturam com o tempo
Et quelque chose se perdE algo se perde
Peut-être que ce n'est pas comme çaTalvez não seja assim
Mais peu importe ce que c'estMais seja lá o que for
Si tu plonges bien profondSe mergulhar bem fundo
Mieux vaut apprendre avec la douleurMelhor aprender com a dor
Bien sûr que rien ne s'effaceraBem certo que nada mais vai se apagar
Bien sûr que rien ne se termineraBem certo que nada mais vai se acabar

Quelle heure, le jour.Que hora, O dia.
Et le temps que j'attends va arriver (2x)E o tempo que eu espero vai chegar (2x)
Quelle heure, le jour.Que hora, O dia.

Mais tout a son tempsMais tudo tem seu tempo
Mais tout a son heureMas tudo tem sua hora
Se laisser aller n'est pas la solutionSe acomodar não é o jeito
Lutter et ouvrir des portesLutar e abrir portas
Toujours croire, rester attentifAcreditando sempre atento
Que les barrières sont des épreuvesQue barreiras são testes
Peut-être que ce n'est pas comme çaTalvez não seja assim
Mais peu importe ce que c'estMais seja lá o que for
Si tu plonges bien profondSe mergulhar bem fundo
Mieux vaut apprendre avec la douleurMelhor aprender com a dor
Bien sûr que rien ne s'effaceraBem certo que nada mais vai se apagar
Bien sûr que rien ne se termineraBem certo que nada mais vai se acabar

Quelle heure, le jour.Que hora, O dia.
Et le temps que j'attends va arriverE o tempo que eu espero vai chegar
(2x)(2x)
Quelle heure, le jour.Que hora, O dia.

Que j'attends va arriverQue eu espero vai chegar
Et que ce ne soit que des fleursE que seja só flores
Comme je l'ai rêvéDo jeito que eu sonhei
Mieux vaut tard que jamaisAntes tarde do que nunca
Je veux voirEu quero ver
Tout arriver et se réaliserTudo chegar e acontecer

solosolo

Quelle heure, le jour.Que hora, O dia.
Et le temps que j'attends va arriverE o tempo que eu espero vai chegar
(2x)(2x)
Quelle heure, le jour.Que hora, O dia.