Annabel

Annabel

Annabel

Conocí a un chico de DonegalI met a lad from Donegal
Apártate, aléjateHeave away, haul away
Quedé embarazada por el otoñoI got pregnant by the fall

'N arrastrado a Georgia'N hauled away to Georgia

Me encarcelaron por todos mis pecadosI got jailed for all my sins
Apártate, aléjateHeave away, haul away
Me marcaron en mi pielHad me branded on my skin
N'arrastrado a GeorgiaN´hauled away to Georgia

Mi nombre era Annabel, digoMy name was Annabel I say
Mi nombre era AnnabelMy name was Annabel
Pero ahora estoy descansando en el sueloBut now I'm resting in the ground
En una tumba en GeorgiaIn a grave in Georgia

He estado bebiendo demasiadoI've been drinking far too much
Apártate, aléjateHeave away, haul away
El banquero me tiene en el embragueBanker's got me in his clutch
'N arrastrado a Georgia'N hauled away to Georgia

Whisky no es mi único vicioWhisky's not my only vice
Apártate, aléjateHeave away, haul away
Perdí mi granja en cartas y dadosLost my farm on card and dice
Me llevaron a GeorgiaGot hauled away to Georgia

Mi nombre era Annabel, digoMy name was Annabel I say
Mi nombre era AnnabelMy name was Annabel
Pero ahora estoy descansando en el sueloBut now I'm resting in the ground
En una tumba en GeorgiaIn a grave in Georgia

Se llamaba AnnabelHer name was Annabel I say
Su nombre era AnnabelHer name was Annabel
Pero ahora está descansando en el sueloBut now she's resting in the ground
En una tumba en GeorgiaIn a grave in Georgia

Ladrillo para ladrillo y piedra para piedraBrick for brick and stone for stone
Apártate, aléjateHeave away, haul away
Construyendo George un nuevo hogarBuilding George a brand new home
Así que llevad a GeorgiaSo haul away to Georgia

Recogiendo algodón para su chalecoPicking cotton for his vest
Apártate, aléjateHeave away, haul away
Cuando está endeudado no hay descansoWhen indebted there's no rest
Transporte de distancia a GeorgiaHaul away to Georgia

Mi nombre era Annabel, digoMy name was Annabel I say
Mi nombre era AnnabelMy name was Annabel
Pero ahora estoy descansando en el sueloBut now I'm resting in the ground
En una tumba en GeorgiaIn a grave in Georgia

Se llamaba AnnabelHer name was Annabel I say
Su nombre era AnnabelHer name was Annabel
Pero ahora está descansando en el sueloBut now she's resting in the ground
En una tumba en GeorgiaIn a grave in Georgia

Emboscada por el YemasseeAmbushed by the Yemassee
Apártate, aléjateHeave away, haul away
Me clavó una flecha en la rodillaPinned an arrow to my knee
Cuando se llevan a GeorgiaWhen hauled away to Georgia

El doctor entró en mi tiendaDoctor came into my tent
Apártate, aléjateHeave away, haul away
Me quitó la pierna y se fueTook me leg an' off he went
Oh, vamos a GeorgiaOh, haul away to Georgia

Mi nombre era Annabel, digoMy name was Annabel I say
Mi nombre era AnnabelMy name was Annabel
Pero ahora estoy descansando en el sueloBut now I'm resting in the ground
En una tumba en GeorgiaIn a grave in Georgia

Se llamaba AnnabelHer name was Annabel I say
Su nombre era AnnabelHer name was Annabel
Pero ahora está descansando en el sueloBut now she's resting in the ground
En una tumba en GeorgiaIn a grave in Georgia

La fiebre me ha llegado a la cabezaFever's gotten to my head
Apártate, aléjateHeave away, haul away
El diablo duerme en mi camaThe Devil's sleeping in my bed
Oh, vamos a GeorgiaOh, haul away to Georgia

No beberé cuando me haya idoThe be no drinking when I´m gone
Apártate, aléjateHeave away, haul away
Oglethorpe se robó nuestro ronOglethorpe he snatched our rum
Oh, vamos a GeorgiaOh, haul away to Georgia

Mi nombre era Annabel, digoMy name was Annabel I say
Su nombre era AnnabelHer name was Annabel
Pero ahora estoy descansando en el sueloBut now I'm resting in the ground
En una tumba en GeorgiaIn a grave in Georgia

Se llamaba AnnabelHer name was Annabel I say
Su nombre era AnnabelHer name was Annabel

Pero ahora estoy descansando en el sueloBut now I'm resting in the ground
En una tumba en GeorgiaIn a grave in Georgia