It Matters Not

No Importa

It Matters Not

Hola muchacho, ¿quiere unirse a nuestra tripulación maldita?Well hi there lad, so wishes you, to join our godforsaken crew?
Me pregunto qué malas acciones hiciste, para dejar atrás a tu esposa e hijosI wonder what dark deeds you did, to leave behind that wife and kid

Mi historia es de muerte y dolor, pensé que atrapé a un ladrónMine is a tale of death and grief, I thought I caught a burglar-theif
Salí a tomar una copa, y encontré en mi cama un trasero desconocidoI'd been out to have a glass, and found in bed a strangers arse
Agarré mi olla y le golpeé la cabeza, y allí junto a él en mi camaI grabbed me pot and cracked his head, and there beside him in me bed
Mi amor bonito, mi esposa Marlene, ¡mataste al recaudador Ted, ella gritó!Me pretty love, me wife marlene, you killed the taxman ted, she screamed!

Bueno, todo eso ya pasó, no importa ahora lo que hayas hechoWell all of that is past and gone, it matters not now what you've done
Pero la próxima vez limpia tu olla antes, porque no querrás orinar en la camaBut next time clean your pot ahead, cause you don't want piss in bed

Invertimos durante muchos años, un amigo judío y yo en accionesInvested had for many years, a jewish friend and I in shares
Ahora su hija iba a casarse, y para la boda él me envióNow his daughter was a bride to be, and for the wedding he sent me
A vender nuestras acciones y asegurarme, de que su castidad estuviera bien protegidaTo sell our shares and to make sure, her chastity was well secure
Pero su niñera me emborrachó y entonces ansié por un pastel judíoBut her nanny had me drunk and I then craved for jewish cherry-pie

Bueno, todo eso ya pasó, no importa ahora lo que haya hechoWell all of that is past and gone, it matters not now what I've done
Pero en la cama la chica yacía, y la niñera hizo una fortunaBut I in bed the lassie laid, and the nanny a fortune made

Ves a ese hombre allí en la cubierta, mató a un sacerdote por deudas de juegoYou see that man there on the deck, he killed a priest for gambling debts
Luego se puso las ropas de su cuello, y fue a la iglesia a cobrar el diezmoThen donned the robes upon his neck, and went to church to tenth collect
Para pagar su deuda, había llegado el momento, apostó y perdió hasta el último centavoTo pay his debt, had come the time, he bet and lost his every dime
Así que ahora predica para nuestra tripulación, que robar y matar, no debes hacerSo now he preaches for out lot, that steal and murder, thou shall not

Bueno, todo eso ya pasó, no importa ahora lo que haya hechoWell all of that is past and gone, it matters not now what he's done
Pero cuando está borracho grita y gime - ¡vamos a lanzar esos huesos de la suerte!But when his drunk he screams and moans - let's roll them lucky bones!

Pero lo peor de todo es nuestra capitana, solía ser una dama nobleBut worst of all our captain is, she used to be a noble miss
Rica en belleza, oro y salud, vivía una vida de alegría y riquezaRich in beauty, gold and health, she lived a life of joy and wealth
Pero destinada a casarse con el príncipe de Gales, huyó y puso velasBut meant to wed the prince of wales, she ran away and set her sails
Porque es mejor huir de la tierra, que casarse con un maldito inglés'Cause better then to flee from land, than to merry a bloody englishman!

Bueno, todo eso ya pasó, no importa ahora lo que haya hechoWell all of that is past and gone, it matters not now what she's done
Ha navegado los siete mares durante años, y los ingleses temen su nombreShe's sailed the seven seas for years, and the limies her name fears

Bueno, todo eso ya pasó, no importa ahora lo que hayamos hechoWell all of that is past and gone, it matters not now what we've done
Has pasado el punto de no retorno, y el comercio pirata aprenderáYou've past the point of no return, and the pirate trade shall learn