Welcome To Tortuga

Bienvenido a Tortuga

Welcome To Tortuga

La isla de Tortuga es un refugio para nuestra raza salada,The island of tortuga is a haven fer our salty kind,
Donde dieciséis cientos de prostitutas pueden ayudar a un compañero a relajarseWhere sixteen 'undred harlots can help a mate unwind
Y cuarenta tabernas pueden saciar tu sed cada noche,And forty odd taverns can quench yer hevy thirst each night,
Todo gracias a Henry Morgan, el hombre por el que luchamos.All thanks to henry morgan, the man fer whom we fight

Así que únete a nuestra banda de hermanos y sé un corsario sin ley,So join our band of brother and be a lawless buckaneer
O navega con la bendición del rey Carlos, como corsario,Or sail with king charles blessing, as a privateer,
Ven a gastar tu parte del botín aquí, en nuestro puerto oscuro pero amigable,Come spend yer share of loot here, in our dark but friendly port
No seas un avaro tacaño, tu vida es demasiado corta.Don't be a greedy cheap-arse, yer life is far to short.

Así que agarra tus sables, españoles y marineros,So hold on yo yer, sabres, ye spaniards ye sailors,
Te diriges a Tortuga y a los hermanos de la costa.Yer heading fer tortuga and the brethren of the coast.
Así que aférrate a tus bolsas, a tus esposas y a tus pantalones,So hold on to yer pouches, to yer spouses and yer trousers,
O la ramera de Henry Morgan te seducirá de tu puesto.Or the whore of henry morgan will lure ye from yer post.

Es un lugar para hacer fortuna a expensas de los menos afortunados,It's a place to make a fortune, on expence of those less fortunate,
Un lugar para perder tus ahorros en una sola apuesta;A place to loose yer savings, in a single bet;
Un lugar para nuevos comienzos, un lugar de suciedad y hombres hechos a sí mismos,A place for new beginnings, a place of filth n' self-made men
Un lugar para un final temprano, en la punta de la espada de un amigo.A place for early ending, at best friends cutlass' end.

La isla de Tortuga es un refugio para nuestra raza salada,The island of tortuga, is a haven fer our salty kind
Donde los pecados para cada placer son fáciles de encontrar.Where sins fer every pleasure, are eas'ly to be found.
Elige el veneno de tu agrado y deja que todas las demás preocupaciones se vayan,Pick the poison of yer liking and let all other worries be,
¡Mañana iremos a luchar contra los ingleses del mar!Tomorrow we'll go fighting the limeys of the sea!

Así que agarra tus sables, españoles y marineros,So hold on yer sabres, ye spaniards ye sailors
Te diriges a Tortuga y a los hermanos de la costa.Yer heading fer tortuga and the brethren of the coast.
Así que aférrate a tus bolsillos, a tus botas y a tus maldiciones,So hold on to yer purses, to yer boots and yer curses,
O las prostitutas de Henry Morgan te seducirán de tu puesto.Or the whores of henry morgan will lure ye from yer post

¡O las prostitutas de Henry Morgan te seducirán de tu puesto!Or the whores of henry morgan will lure ye from yer post!