Spitting Off The Edge Of The World (feat. Perfume Genius)
Yeah Yeah Yeahs
Escupir En El Borde Del Mundo (part. Perfume Genius)
Spitting Off The Edge Of The World (feat. Perfume Genius)
Cobardes, aquí está el Sol
Cowards, here's th-the Sun
Así que inclinen sus cabezas
So bow your heads
En ausencia de bombas
In the absence of bombs
Toma tu aliento
Draw your breath
Los lugares oscuros y oscuros no serán ninguno
Dark, dark places shall be none
Ella está derritiendo casas de oro
She's melting houses of gold
Estamos escupiendo desde el borde del mundo (afuera en la noche)
We're spitting off the edge of the world (out in the night)
Nunca tuve oportunidad (ningún lugar donde esconderse)
Never had no chance (nowhere to hide)
Escupiendo desde el borde del mundo (sale el Sol)
Spitting off the edge of the world (out comes the Sun)
Nunca tuve oportunidad (ningún lugar para correr)
Never had no chance (nowhere to run)
Mamá, ¿qué has hecho? Sigo tus pasos
Mama, what have you done? I trace your steps
En la oscuridad de uno, ¿soy lo que queda?
In the darkness of one, am I what's left?
Líneas plateadas me susurran
Silver lines whisper to me
Los brazos heridos deben llevar la carga
Wounded arms must carry the load
Estamos escupiendo desde el borde del mundo (afuera en la noche)
We're spitting off the edge of the world (out in the night)
Nunca tuve oportunidad (ningún lugar donde esconderse)
Never had no chance (nowhere to hide)
Estamos escupiendo desde el borde del mundo (sin lugar a dónde correr)
We're spitting off the edge of the world (nowhere to run)
Nunca tuve ninguna oportunidad (sale el Sol)
Never had no chance (out comes the Sun)
Escupiendo desde el borde del mundo
Spitting off the edge of the world
Vientos del cielo (nunca tuve oportunidad)
Winds from the sky (never had no chance)
Nos verá levantarnos
Will watch us rise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yeah Yeah Yeahs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: