539

539

539

Nacido en este mundo no tuve cuchara de plata,Born into this world I had no silver spoon,
mi carne nueva era una vida sin cicatrices.my brand new flesh was a life unscarred.
No quería nada más que ser como tú.I wanted nothing more than to be like you.
La admiración de la época, salvador en mi mente.The admiration of the time, savior in my mind.

Podías atravesar paredes con esa actitud.You could walk through walls with that attitude.
No podías hacer nada malo con tu gracia sutil.You could do no wrong like your subtle grace.
Ya no está allí, ¡te has desvanecido!It's no longer there, you've fallen away!

Confrontaciones de rabia y frustración han devorado el almaConfrontations of rage and frustration have eaten the soul
que una vez poseías, la luz ha perdido su brillo, ahora tu corazón es negro.you once possessed the light has lost its luster for now black is your heart.

Tus lágrimas no significan nada, tu dolor está justificado.Your tears mean nothing, your pain is justified.
Estás malditamente vacío: un cadáver buscando su fin.You're fucking hollow: a corpse looking for demise.
Usa tu supuesto vicio, ¿te ayuda a decidir?Use your so called vice, does it help you to decide?
Una farsa para que todos vean: tu verdadera identidad.A fake for all to see: your true identity

Destruiste mi forma de vida, humillaste esta confianza.Destroyed my way of life, humiliate this trust.
Podrido en la tierra, ya no puedo preguntar por qué.Rotting in the ground I can no longer ask why.
Explotaste todos estos pensamientos, esta inocencia se fue,Exploited all these thoughts, this innocence is gone,
purificada a través de la violencia. Ojalá nunca hubieras nacido.purified through violence. I wish you were never born.

Pero ahora estás muerto: eres maldita comida de gusano.But now you're dead: you're fucking maggot food.
Esta afirmación negada, me he convertido en más, más que tú.This claim denied, I've become more, more than you.

Vida, este dolor me da vida.Life, this pain brings me to life.
Vida, este dolor me da vida.Life, this pain brings me to life.

Siento ese dolor esta noche, el dolor que me enseñó la verdad.I feel that pain tonight, the pain that taught me the truth.
Revivido para siempre cada vez que cierro los ojos.Relived for ever each time I close my eyes.