Beyond The Waves

Más allá de las olas

Beyond The Waves

Las luces llevarán más allá de las olasThe lights will lead beyond the waves
Las luces llevarán más allá de las olasThe lights will lead beyond the waves

La vida cambióLife changed
Cuando te fuisteWhen you went away
Era una pequeña ciudad cómoIt was a small city how
¿Fue que nunca nos acercamos?Was it we never came near

Ha pasado mucho tiempoIt's been far to long
Para contar los díasTo count the days
Así que esperaréSo I will wait

Y los amigos dicen que vienes por aquíAnd friend's say that you come around
Tome una copa en el barHave a drink at the bar
Y agradablemente sentarse soloAnd pleasantly sit all alone

Son estas ocasionesIt's these occasions
Cierro los ojosI close my eyes
Y darse cuentaAnd realize

Oh con la noche viene la lluviaOh with the night comes the rain
Y yo soy el que queda girando hacia fueraAnd I'm the one left spinning out

Las luces llevarán más allá de las olasThe lights will lead beyond the waves
Como nuestros barcos en forma de corazónAs our heart shaped ships' set out

Y algunos rezaránAnd some will pray
Pero me abstendréBut I'll refrain
Porque no creo'Cause I don't believe
VolveráWill make it back

Y las manos diránAnd the hands will say
Sólo sigue asíJust keep it up

Pero ya he tenido suficienteBut I've had enough
Y asíAnd so
Nos lavamos estos díasWe wash these days
LejosAway

Porque los tiempos pasaron y las estaciones cambiaronCause times passed and the seasons changed
Ahora es una ciudad extrañaIt's a strange city now
Los cuervos todos marchan bajo la lluviaThe crows they all march in the rain

Sus pancartas ondeandoTheir banners waving
El final está cercaThe end is near
Qué sinceroHow sincere

A medida que se desvanecenAs they vanish away
Y las imágenes se desvanecenAnd the pictures they fade
Y las canciones que cantamosAnd the songs that we sang
Hundirse en el mar azul crecienteSink in the rising blue sea

Y todo lo que queríaAnd all that I wanted to
Decir fue adiósSay was goodbye

Oh, noOh no
Oh, noOh no
Nadamos muy despacioWe swim too slow
Así que voy a navegar enSo I will sail on

Oh con la noche viene la lluviaOh with the night comes the rain
Y yo soy el que queda girando hacia fueraAnd I'm the one left spinning out

Las luces llevarán más allá de las olasThe lights will lead beyond the waves
Como nuestros barcos en forma de corazónAs our heart shaped ships' set out

Y algunos rezaránAnd some will pray
Pero me abstendréBut I'll refrain
Porque no creo'Cause I don't believe
VolveráWill make it back

Y las manos diránAnd the hands will say
Sólo sigue asíJust keep it up
Pero ya he tenido suficienteBut I've had enough

ContinúeCarry on
Sigue con mi amorCarry on my love
Son las olas las queIt's the waves that
Rompe la espaldaBreak the back

Y yo soy el que queda girando hacia fueraAnd I'm the one left spinning out
Y yo soy el que queda girando hacia fueraAnd I'm the one left spinning out
Pero ya he tenido suficienteBut I've had enough
Pero ya he tenido suficienteBut I've had enough
De la lluviaOf the rain