Dead Mans Sea

Mar del Hombre Muerto

Dead Mans Sea

Me siento como un viejo barco en el mar del hombre muerto,Feel like old boat on a dead man's sea,
Sin descanso ante míWith no rest before me
Si el sol no detiene sus ardientes rayos,If the sun don't stop its burning rays,
Seguramente dejará su marcaIt will surely leave its mark
Siempre está aquí,It's always here,
Las fortunas aún están a nuestro alcanceThe fortunes are still at our ease
Así que no tardes,So don't be long,
Solo porque tus penas de amor se han idoJust 'cause your heartaches are gone

Así que perdiste todas las cosas que eran cercanas a tu corazónSo you lost all the things that were close to your heart
Como el nombre que estaba cosido en tu mangaLike the name that was sewn on your sleeve
Todo se ha ido, pero son mis pies cortados en el sueloIt's all gone away, but it's my cut feet on the ground
Y lo he visto todo, el sonido de un pasoAnd i've seen it all, the one step sound
Es una corona de alma maltratadaIt's a battered soul crown
Y ahora son tus pies cortados en el sueloAnd now it's your cut feet on the ground
Intentas mirar hacia arriba pero aún caesYou try to look up but still fall down

Y navego con los peces bajo mi pielAnd i sail on with the fish is under my skin
Y las palabras son arrojadas al vientoAnd the words are thrown to the wind
Es todo muy real, así que sigo navegandoIt's all too real, so i sail on

Hacia la carrera de nuevo,On to the race again,
Mientras aprendemos a reemplazar a los hombres que conocemosAs we learn to replace the men that we know
No se suponía que fuera tan derrotante y humillanteIt wasn't supposed to be so defeating and demeaning
Mientras nuestros corazones son sostenidos sobre nuestras cabezasAs our hearts are held over our heads
Empujados a lo largo del rielPushed along the rail

Ahora mi corazón pertenece al mar, pero mis manos están atadas al timónNow my heart belongs to the sea, but my hands are tied to the wheel
Y todo lo que sé es que mi alma sierva pronto debe ser liberadaAnd all i know is my bondservant soul must soon be freed
Y mientras la inundación se abrió paso en esta captura,And as the flood tore into this haul,
Miré adentro y vi mi caparazón caerI looked in and saw my shell fall away
Porque este mundo es una fantasía'cause this world is make believe
Un ojo abierto es un asiento en la ventana en un largo viaje de regreso a casaAn open eye is a window seat on a long ride back home

Hacia la carrera de nuevo,On to the race again,
Mientras aprendemos a reemplazar a los hombres que conocemosAs we learn to replace the men that we know
No se suponía que fuera tan derrotante y humillanteIt wasn't supposed to be so defeating and demeaning
Mientras nuestros corazones son sostenidos sobre nuestras cabezasAs our hearts are held over our heads
Empujados a lo largo del riel.Pushed along the rail.