Zuhause

Home

Es ist Samstag, ich bin wieder alleinIt's saturday i'm alone again
Und die Welt scheint sich einfach weiterzudrehenAnd the world just seems to spin away
Und ich halte mein Gewicht, ich werde nicht vergessenAnd i hold my weight i'll not forget
Während ich meine einzige Zigarette raucheAs i smoke my only cigarette

Nun, du hast den Globus gedreht, nur um ihn mit deinem Daumen anzuhaltenWell you spun the globe just to stop it with your thumb
Aber es war alles Meer, wo dein Finger landeteBut it was all sea where your finger ended up
Und so versuchst du es erneut und hoffst auf mehr GlückAnd so you try again and hope for better luck
Es muss einen Ort geben, der besser ist als der, den du Zuhause nennstThere's got to be a place better than the one that you call home

Ich streiche die Tage mit rotem Stift durchI cross the days out with red pen
Doch der Kalender scheint nie zu endenBut the calendar never seems to end
Wenn ich meinen Weg finde, wird meine Seele ruhenIf i find my way my soul will rest
Während ich an meiner Silhouette festhalteAs i hold on to my silhouette

Nun, du hast den Globus gedreht, nur um ihn mit deinem Daumen anzuhaltenWell you spun the globe just to stop it with your thumb
Aber es war alles Meer, wo dein Finger landeteBut it was all sea where your finger ended up
Und so versuchst du es erneut und hoffst auf mehr GlückAnd so you try again and hope for better luck
Es muss einen Ort geben, der besser ist als der, den du Zuhause nennstThere's got to be a place better than the one that you call home

Und wir alle besitzen diese TageAnd we all own these days

Das Licht, das du angelassen hastThe light you leave on
Dieser Raum ist ein Meer aus Erinnerungen und täglichen ÜberbleibselnThis room is a sea of memories and daily castaways
Und ich sitze hier und lache über die UmständeAnd i sit and laugh at the circumstance
Wie mein Herz ein Zuhause fandOf how my heart found a home

Nun, du hast den Globus gedreht, nur um ihn mit deinem Daumen anzuhaltenWell you spun the globe just to stop it with your thumb
Aber es war alles Meer, wo dein Finger landeteBut it was all sea where your finger ended up
Und so versuchst du es erneut und hoffst auf mehr GlückAnd so you try again and hope for better luck
Es muss einen Ort geben, der besser ist als der, den du Zuhause nennstThere's got to be a place better than the one that you call home