If You're Over Me

Wenn du über mich hinweg bist

If You're Over Me

Es ist wie Donner und BlitzIt's like thunder and lightning
Du tust mir weh, ohne es zu wollenYou hurt me without trying
Ein aufbrausender SturmA tempestous rising
Und nein, ich mag es nicht, so zu seinAnd no I don't like to be this way
Und du bist wie Jekyll und HydeAnd you're Jekyll and Hyde-ing
Bist du echt oder lügst du?Are you real or are you lying?
Also hör auf mit deinem WeinenSo stop with your crying
Ich kann das jetzt nicht ertragenI can't handle it now

Du erzählst allen, unsere Liebe ist erkaltetYou tell everyone our love went cold
Geht herum, verbreitet das Wort, es ist vorbeiGoing round, spreading the word, it's over
Wenn du so fühlst, solltest du gehenIf that's how you feel then you should go
Komm nicht vorbei und sag: Ich will dich immer nochDon't come around saying: I still want you

In einer Minute sagst du, wir sind ein TeamOne minute you say we're a team
Dann sagst du mir, du kannst nicht atmenThen you're telling me you can't breathe
Nun, du solltest mich frei lassenWell you should set me free
Baby, wenn du über mich hinweg bistBaby, if you're over me
Gestern hast du gesagt, ich bin der EineYesterday you said I'm the one
Aber jetzt sagst du, du bist fertigBut now you say you're done
Hör auf, mir zu sagen, was ich braucheStop telling me what I need
Baby, wenn du über mich hinweg bistBaby, if you're over me

Da hast du es, ich hab's gesagtThere you go, there, I said it
Schau mich nicht so beleidigt anDon't look at me all offended
Du hast gespielt und es ist zu EndeYou played games and it ended
Ich muss auf mich selbst achtenI've got to look out for me
Ich will nicht sagen, dass es einfach istI won't say that it's easy
Oh, ich weiß, ich hasse es zu gehenOh, I know I hate leaving
Aber du kannst nicht weiter täuschenBut you can't keep deceiving
Macht es dich glücklich?Does it make you feel good?

Du erzählst allen, unsere Liebe ist erkaltetYou tell everyone our love went cold
Geht herum, verbreitet das Wort, es ist vorbeiGoing round, spreading the word, it's over
Wenn du so fühlst, solltest du gehenIf that's how you feel then you should go
Komm nicht vorbei und sag: Ich will dich immer nochDon't come around saying: I still want you

In einer Minute sagst du, wir sind ein TeamOne minute you say we're a team
Dann sagst du mir, du kannst nicht atmenThen you're telling me you can't breathe
Nun, du solltest mich frei lassenWell you should set me free
Baby, wenn du über mich hinweg bistBaby, if you're over me
Gestern hast du gesagt, ich bin der EineYesterday you said I'm the one
Aber jetzt sagst du, du bist fertigBut now you say you're done
Hör auf, mir zu sagen, was ich braucheStop telling me what I need
Baby, wenn du über mich hinweg bistBaby, if you're over me
Wenn du über mich hinweg bistIf you're over me
Wenn du über mich hinweg bistIf you're over me
Hör auf, mir zu sagen, was ich braucheStop telling me what I need
Baby, wenn du über mich hinweg bistBaby, if you're over me

Wie lange kann eine Liebe bestehen?How long can a love remain?
Die Zeit konnte diesen Schmerz nie heilenTime never could heal this pain
Ich dachte, ich glaube an das SchicksalI thought I believed in fate
Oh, es ist so grausamOh, it's so cruel
Nein, nichts würde sich für uns ändernNo, nothing for us would change
Die gleiche Geschichte, der gleiche FehlerSame story, the same mistake
Dieses Herz will einfach brechenThis heart just wants to break

In einer Minute sagst du, wir sind ein TeamOne minute you say we're a team
Dann sagst du mir, du kannst nicht atmenThen you're telling me you can't breathe
Nun, du solltest mich frei lassenWell you should set me free
Baby, wenn du über mich hinweg bistBaby, if you're over me
Gestern hast du gesagt, ich bin der EineYesterday you said I'm the one
Aber jetzt sagst du, du bist fertigBut now you say you're done
Hör auf, mir zu sagen, was ich braucheStop telling me what I need
Baby, wenn du über mich hinweg bistBaby, if you're over me

Geh einfach, wenn es vorbei istJust go if it's over
Geh einfach, wenn es vorbei istJust go if it's over
Geh einfach, wenn es vorbei istJust go if it's over
Baby, wenn du über mich hinweg bistBaby, if you're over me
Geh einfach, wenn es vorbei istJust go if it's over
Geh einfach, wenn es vorbei istJust go if it's over
Geh einfach, wenn es vorbei istJust go if it's over
Baby, wenn du über mich hinweg bistBaby, if you're over me