Make It Out Alive
Years & Years
Salir Con Vida
Make It Out Alive
Mirando a los ojos solitarios
Staring into lonely eyes
Mirando en mi reflejo
Staring into my reflection
Si todo lo que sé es dolor, prefiero estar drogado
If all I know is hurt, I'd rather be high
Sabes que va a llover a veces
You know it's gonna rain sometimes
El cielo no hace excepciones
Heaven doesn't make exceptions
Nunca pensé que vería una nube en el cielo
I never thought I'd see a cloud in the sky
Promesas que persiguen mis sueños
Promises that haunt my dreams
Eres la tormenta que se cierne sobre mí
You're the storm that's hanging over me
Oh sí
Oh, yeah
Cada palabra se retuerce como un cuchillo
Every word twists like a knife
Y me quedo aquí alto y seco
And I'm left here high and dry
No sé si saldré con vida
I don't know if I'll make it out alive
Y lo estoy empujando hasta el borde
And I'm pushing it to the edge
Porque solo quiero olvidar
'Cause I just want to forget
No sé si saldré con vida
I don't know if I'll make it out alive
Todo lo que veo es azul
All I ever see is bluе
Eres tan hipnotizante
You are so hypnotizing
El color de tus ojos, nunca te olvidaré
The color of your eyеs, I'll never get over you
Tal vez esa es la forma en que me criaron
Maybe that's the way I was raised
Para aferrarme a las cosas que no puedo cambiar
To hold on to the things that I can't change
Ojalá tuviera el coraje de ver la verdad
I just wish I had the courage to see the truth
Promesas que persiguen mis sueños
Promises that haunt my dreams
Eres la tormenta que se cierne sobre mí
You're the storm that's hanging over me
Oh sí
Oh, yeah
Cada palabra se retuerce como un cuchillo
Every word twists like a knife
Y me quedo aquí alto y seco
And I'm left here high and dry
No sé si saldré con vida
I don't know if I'll make it out alive
Y lo estoy empujando hasta el borde
And I'm pushing it to the edge
Porque solo quiero olvidar
'Cause I just want to forget
No sé si saldré con vida
I don't know if I'll make it out alive
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
No, no, ah
No, no, ah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
No, no, no sé si lo lograré
No, no, don't know if I'll make it out
Cada palabra se retuerce como un cuchillo
Every word twists like a knife
Y me quedo aquí alto y seco
And I'm left here high and dry
No sé si saldré con vida
I don't know if I'll make it out alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Years & Years e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: