Traducción generada automáticamente

Make It Out Alive
Olly Alexander (Years & Years)
S'en Sortir Vivant
Make It Out Alive
Regardant dans des yeux solitairesStaring into lonely eyes
Regardant mon refletStaring into my reflection
Si tout ce que je sais, c'est la douleur, je préfère être défoncéIf all I know is hurt, I'd rather be high
Tu sais qu'il va pleuvoir parfoisYou know it's gonna rain sometimes
Le ciel ne fait pas d'exceptionsHeaven doesn't make exceptions
Je n'aurais jamais pensé voir un nuage dans le cielI never thought I'd see a cloud in the sky
Des promesses qui hantent mes rêvesPromises that haunt my dreams
Tu es la tempête qui plane sur moiYou're the storm that's hanging over me
Oh, ouaisOh, yeah
Chaque mot se tord comme un couteauEvery word twists like a knife
Et je suis laissé ici, à secAnd I'm left here high and dry
Je ne sais pas si je vais m'en sortir vivantI don't know if I'll make it out alive
Et je pousse tout à la limiteAnd I'm pushing it to the edge
Parce que je veux juste oublier'Cause I just want to forget
Je ne sais pas si je vais m'en sortir vivantI don't know if I'll make it out alive
Tout ce que je vois, c'est du bleuAll I ever see is bluе
Tu es tellement hypnotisanteYou are so hypnotizing
La couleur de tes yeux, je ne pourrai jamais te dépasserThe color of your eyеs, I'll never get over you
Peut-être que c'est comme ça que j'ai été élevéMaybe that's the way I was raised
À m'accrocher aux choses que je ne peux pas changerTo hold on to the things that I can't change
Je souhaite juste avoir le courage de voir la véritéI just wish I had the courage to see the truth
Des promesses qui hantent mes rêvesPromises that haunt my dreams
Tu es la tempête qui plane sur moiYou're the storm that's hanging over me
Oh, ouaisOh, yeah
Chaque mot se tord comme un couteauEvery word twists like a knife
Et je suis laissé ici, à secAnd I'm left here high and dry
Je ne sais pas si je vais m'en sortir vivantI don't know if I'll make it out alive
Et je pousse tout à la limiteAnd I'm pushing it to the edge
Parce que je veux juste oublier'Cause I just want to forget
Je ne sais pas si je vais m'en sortir vivantI don't know if I'll make it out alive
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Non, non, ahNo, no, ah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Non, non, je ne sais pas si je vais m'en sortirNo, no, don't know if I'll make it out
Chaque mot se tord comme un couteauEvery word twists like a knife
Et je suis laissé ici, à secAnd I'm left here high and dry
Je ne sais pas si je vais m'en sortir vivantI don't know if I'll make it out alive




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Olly Alexander (Years & Years) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: