Traducción automática
FCC
FCC
Somos las Chicas LevaduraWe're the Yeastie Girlz
Estamos en la radio ahoraWe're on the radio now
Queremos hablar de sexo, pero no nos dejanWe wanna talk about sex but we're not allowed
Porque la FCC está siendo dura'Cause FCC is crackin' down hard
Quieren que todo suene como una tarjeta de HallmarkThey want everything to sound just like a Hallmark card
Ni siquiera nos dejan hablar del número dosThey won't even let us talk about number two
Pero me pregunto cómo le llaman cuando lo tienen en el zapatoBut I wonder what they call it when they get it on their shoe
Sabemos qué palabra están usando, pero no podemos decirlaWe know what word they're using but we can't say it
Porque la FCC está llena de tonterías— (shhh)'Cause the FCC is full of bull— (shhh)
Somos las Chicas Levadura y venimos a decirWe're the Yeastie Girlz and we're here to say
Que es mejor que hagas algo y rápidoThat you'd better do something and right away
Sí, es mejor que despiertes y empieces a usar la cabezaYeah, you'd better wake up and start using your head
Porque tus derechos de la Primera Enmienda están a punto de morirBecause your First Amendment rights are just about dead
Bueno, la FCC te lo dirá o ¿no has escuchado?Well the FCC will tell ya or haven't you heard?
Piensan que la libertad de expresión es una palabra suciaThey think that freedom of speech is a dirty word
Bueno, las Levaduras tienen un mensaje para la gente que está de acuerdoWell, the Yeasties got a message for the people who agree
Con las estúpidas regulaciones de la FCCWith the stupid regulations of the FCC
¿Crees que tus hijos se corromperán si oyen sobre caca?You think your kids will be corrupted if they hear about poo?
Bueno, no hay nada de malo en ellos, creemos que el problema eres túWell, there's nothing wrong with them, we think the problem is you
La biología es genial, nos gusta nuestro cuerpo tal como esBiology is neat, we like our bodies just fine
Si nos dices que es sucio, ¡pues decimos que mientes!If you're telling us it's dirty, well, we say you're lying!
Dicen que es un país libre, pero se siente como una prisiónThey call it a free country but it feels like a prison
Así que escribe a la Comisión Federal de ComunicacionesSo write the Federal Communication Commission
Prepara tu pluma y papel porque aquí está la direcciónGet your pen and paper ready 'cause here's the address
1919 M. Street Northwest1919 M. Street Northwest
Washington D.C. 20036Washington D.C. 20036
Así que diles que son estúpidosSo tell 'em that they're stupid
Sí, diles que están destruyendo nuestra expresión porque piensan que es escandalosoYeah, tell 'em that they're destroying our expression 'cause they think it's outrageous
Diles que están viviendo en la Edad MediaTell 'em that they're living in the Dark Ages
Somos las Chicas Levadura, y venimos a decirWe're the Yeastie Girlz, and we're here to say
Queremos que la FCC se vayaWe want the FCC to go away
Sí, que se vayaYeah, go away




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yeastie Girls y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: