Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 625

HINENI KAN

Yehoram Gaon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

HINENI KAN

Ani holech elaich kol yamay,
ani holech elaich mesunuar.
Ha'avanim potz'ot et kapotai,
aval ani eini margish davar.

Ani chozer me'eretz lo zru'ah,
moshit yadi lil'tof et se'arech.
Hineni kan, ach k'mo yonah p'tzuah,
ani nofel tamid mul she'arech.

Hineni kan, k'mo tziporim chagot,
hineni kan, mabit min hagagot;
hineni kan, k'mo even bagader,
k'mo sel'a, k'mo be'er -
ani ha'ish asher tamid chozer, chozer.

Ani chozer be'elef gilgulim,
ani nazir, ben melech vekabtzan,
uvaleilot biv'kot hashu'alim
ani cholem ve'er bach bo bazman.

Ani ro'eh otach harechokah,
k'mo nesichah sh'vuyah bamigdalim,
bein soragim yoshevet umechakah
Elohim, ha'elohim g'dolim.

Hineni kan...

Ve'at chikit, k'mo ha'avanim,
uch'mo habor, lehelech bamidbar;
z'richot rakot nashku otach panim,
sh'kiot kvedot nashku otach tzavar.

Kach raitich yoshevet/omedet umetzapah,
uve'enaich or ve'etzev rav,
kach lakachtich iti el hachupah,
at hayechefah im keter shel zahav.

Hineni kan...

AQUÍ ESTOY

Yo voy hacia ti todos mis días,
Yo voy hacia ti determinado.
Las piedras rompen mis manos,
Pero yo no siento nada.

Regreso de una tierra sin semilla,
Mi mano alcanza para tocar tu cabello.
Aquí estoy, pero como una paloma atrapada,
Siempre caigo frente a ti.

Aquí estoy, como pájaros festivos,
Aquí estoy, mirando desde los tejados;
Aquí estoy, como una piedra en el muro,
como una roca, como un pozo -
Soy el hombre que siempre regresa, regresa.

Regreso en mil reencarnaciones,
Soy un nazareno, hijo de reyes y recolector,
Y en las noches en los valles de zorros
sueño y despierto en ti a tiempo.

Te veo lejana,
como una princesa cautiva en las torres,
sentada entre celos y esperanzas
Dios, el gran Dios.

Aquí estoy...

Y tú estás fría, como las piedras,
y como el pozo, caminando en el desierto;
las lágrimas suaves besan tu rostro,
los besos pesados besan tu espalda.

Así te vi sentada/parada y esperando,
en tus ojos luz y gran tristeza,
así te llevé conmigo a la jupa,
tú estabas cubierta con una corona de oro.

Aquí estoy...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yehoram Gaon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección