Al Ta'avri Levad

No te vayas sola, niña en la calle

Al Ta'avri Levad

No te vayas sola, niña en la calleAl ta'avri levad yaldah bar'chov
Con el cabello sueltoBese'ar golesh
No te vayas sola, niña en la calleAl ta'avri levad yaldah bar'chov
Es un juego con fuegoZeh mischak be'esh

Todos los hombres te miraránKol hag'varim kulam yabitu bach
Con deseo ocultoBemabat oreg
Todos los hombres te miraránKol hag'varim kulam yabitu bach
Con deseo ardienteBemabat horeg

EscuchaHakshivi
¿Qué pasará si uno de repente rompeMah yihyeh im echad pit'om yishbor
Tu corazón frágil?Et libech harach
Te atará a su cama para siempreEl mitato la'ad otach yik'shor
¿Por qué, por qué te vas?Lamah, lamah lach

No te vayas sola, niña en la calle...Al ta'avri levad yaldah bar'chov...

Todos los hombres te miraránKol hag'varim kulam yabitu bach
Con deseo perdidoBemabat avud
Todos los hombres te miraránKol hag'varim kulam yabitu bach
Cada uno solitarioKol echad lachud

Escucha...Hakshivi...

No te vayas sola, niña en la calle...Al ta'avri levad yaldah bar'chov...

Todos los hombres te miraránKol hag'varim kulam yabitu bach
Con hambre vorazBemabat ra'ev
Todos los hombres te miraránKol hag'varim kulam yabitu bach
Con ojos de loboBe'einei ze'ev

Escucha...Hakshivi...