Você Está Feliz?

¿Estás feliz?

Você Está Feliz?

¿Sí? (8x)Tá? (8x)

Te pregunto si estás bien y dices que síEu te pergunto se você está bem e você diz que está
Pero en el fondo te conozco y sé que noMas no fundo eu te conheço e sei que não está
Si pregunto de otra maneraSe eu fizer diferente e te perguntar
Si estás feliz, ¿qué dirás?Se você está feliz, o que você dirá?
Solo quiero que sepas que estoy contigoEu só quero que saiba que eu estou contigo
De la misma forma en que siempre te llevo conmigoDa mesma forma que eu te carrego sempre comigo
Sé que tus problemas van más allá de este tipoEu sei que seus problemas vão bem mais além desse cara
No te pongas así, estoy tratando de tranquilizarteNão fique assim, estou tentando te deixar calma
Cuéntame todo aunque no pueda decir nadaMe conte tudo mesmo que eu não possa dizer nada
Pero debes entender que todo esto pasaráMas você tem que entender que tudo isso passa
Así como la oscuridad de la noche se convierte en díaDa mesma forma que a escuridão da noite vira dia
Después de la tormenta siempre llega la calmaDepois da tempestade sempre vem a calmaria
Solo quiero decirte que no estás solasó quero te dizer que você não está sozinha
Aunque no esté presente, estaré en tu líneaMesmo não estando presente eu vou estar na sua linha
Dándote toda mi atención, listo para escucharteTe dando toda atenção pronto pra te escutar
Siento que no puedo dejarteEu sinto que eu não posso te deixar

Tienes un tipo y nunca te escuchaVocê tem um cara e ele nunca te escuta
Nunca tiene tiempo, siempre encuentra una excusaEle nunca tem um tempo, sempre arranja uma desculpa
No entiendo eso, no puedo hacer nadaNão entendo isso eu não posso fazer nada
Solo quería cuidarte en esta madrugada (2x)Eu só queria cuidar de você nessa madrugada (2x)

Te pregunté si estás feliz, estás mintiendoTe perguntei se você está feliz você está mentindo
En el silencio de tu voz veo lágrimas cayendoNo silêncio da sua voz eu vejo lagrimas caindo
¿Por qué sigues con este tipo?Por que você ainda está com esse cara ?
Que no te trata como mereces ser tratadaQue não te trata da forma que merece ser tratada
Necesitas detenerte un momento a pensarVocê precisa parar um pouco pra pensar
Tu mente necesita airearseSua cabeça está precisando ventilar
Y en mi pecho puedes apoyarlaE no meu peito você pode deixa-la encostada
Nena, estoy aquí para secar tus lágrimasBaby estou aqui pra enxugar as suas lagrimas
Necesitas a alguien que te haga sonreírVocê precisa de alguém pra te fazer sorrir
Alguien que pueda decirte lo que necesitas escucharAlguém que possa dizer o que você precisa ouvir
Necesitas a alguien que te motiveVocê precisa de alguém pra te deixar motivada
Tienes un tipo, pero te sientes solaVocê tem um cara, mas se sente solitária
Cuando estés en casa, piensa en lo que te dijeQuando tiver em casa pense no que eu disse então
Ahora ven aquí y dame tu manoAgora vem aqui e me dê a sua mão
Una vez más te diré que no estás solaMais uma vez eu vou dizer que você não está sozinha
Que me encanta estar cerca y tener tu compañíaQue adoro estar por perto e ter a sua companhia

¡Sí! (3x)Yeah! (3x)

(An) A tu lado estaré (8x)(Ãn) Do seu lado eu vou estar (8x)

No estás solaVocê não está sozinha não
No estás solaVocê não está sozinha não
No estás sola, no, no, no, noVocê não está sozinha não, não, não, não