Beyhude

Vergeblich

Beyhude

Die Welt ist nur ein Spiel, ein GeldscheinDünya parada, pulda
Dieses Herz will nur die Liebe, das ist kein ScherzBu gönül ister sadece sevda
Ich fand das Leben in meinem Körper, ich wurde geboren,Ben, tende can buldum doğdum,
Für die Liebe wurde ich ein Reisender, unermüdlich erkorenAşkın uğrunda bir seyyah oldum
Ich gab mich selbst auf, am Ende, ganz alleinKendimden vazgeçtim sonunda
Lass jede Faser von mir auf diesem Weg verloren seinVarsın kaybolsun her zerrem bu yolda
Lass uns die Schönheit erkennen, die von Gott kommtHer güzelliği hak`tan bilelim
Komm, meine Augen, lass uns lieben, bis der Tag vergeht, ganz frommGel iki gözüm sevelim
Oh, mein Herzfreund, mein menschlicher BruderEy gönül dostum, insan kardeşim
Lass uns sterben, indem wir von Liebe reden, immer wieder.Aşk diye diye ölelim