Bendecida

Bénie

Bendecida

Quelle rigolade, quand je voisQué risa me da, si me pongo a ver
Que tu es bénie, que tu ne sais plus quoi faireQue estás bendecida, que ya no sabes que hacer
Ou serait-ce le démon ? Qui sait vraiment¿O será el demonio?, vaya uno a saber
Ils vivent si bien mais ne disent pas avec quiQue viven tan bueno pero no dicen con quien
Photo à la piscine, photo à l'hôtelFoto en la piscina, foto en el hotel
Et après, ils se couchent pour prierY después se acuestan a rezar
Dieu seul sait avec quiSabrá Dios con quien

BénieBendecida
Tu ne m'escroques pas, je connais ta raceA mí no me engañas yo conozco tu calaña
Même le miroir s'embue parce que tu esQue hasta el espejo se empaña porque estás
RepentieArrepentida

BénieBendecida
Parce que tu as des luxes, parce que tu dépenses sans travaillerPorque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
On voit dans ton regard que tu es une entretenueSe te nota en la mirada que eres una mantenida

BénieBendecida
BénieBendecida
Attends un peu et tu vas voirSólo espera un poco y vas a ver
Comment ta vie va s'arrêterCómo es que se acaba tu vida

Elle est maintenant intellectuelle, ne veut pas offenserYa es intelectual, no quiere ofender
En publiant des phrases de psy dans un motelPublicando frases de psicóloga en motel
Arrogante et distante, oh quelle grande femme !Altiva y distante, ¡ay qué gran mujer!
Tu ne m'escroques pas comme tu l'escroques luiA mí no me engañas como lo engañas a él

BénieBendecida
Tu ne m'escroques pas, je connais ta raceA mí no me engañas yo conozco tu calaña
Même le miroir s'embue parce que tu esQue hasta el espejo se empaña porque estás
RepentieArrepentida

BénieBendecida
Parce que tu as des luxes, parce que tu dépenses sans travaillerPorque tiene lujos, porque gasta y no trabaja
On voit dans ton regard que tu es une entretenueSe te nota en la mirada que eres una mantenida

BénieBendecida
BénieBendecida
Attends un peu et tu vas voirSólo espera un poco y vas a ver
Comment ta vie va s'arrêterCómo es que se acaba tu vida