Slecht in mijn vak

Mala de Profesión

Oh, schatjeAy, 'amacita

Ik ben echt een sukkelYo sí soy muy pendejo
Wat is er met me gebeurd?¿A mí qué me pasó?
Ik kijk in de spiegelMe miro en el espejo
En zie alleen een loserY solo veo un huevón

Ik, die in het leven had geleden om te genietenYo, que en la vida había sufrido por placeres
Ik, die de koning was van feesten en vrouwenYo, que era el rey de la parranda y las mujeres
Totdat het me overkwamHasta que me pasó

Ik dacht dat ik op deze leeftijd alles wel wistPensé que, a estas alturas, me las sabía todas
Ik zag je zo onschuldig, zo trendy en in de modeTe vi tan inocente, tan fresa y a la moda
Wie je zo heilig en stil zagEl que la viera tan santita y tan callada
Kon wel wedden dat die vrouw niets deedPodía apostar que esa mujer no hacía nada
En dat dacht ikY eso pensaba yo

De duivel ziet je en verstopt zichEl diablo la ve y se esconde
De koningin van de leugensLa reina de la mentira
Ze houdt ervan om met mannen te spelenLe gusta jugar con hombres
Arm degene die in haar vizier staatPobre el que tenga en la mira

De duivel ziet je en verstopt zichEl diablo la ve y se esconde
Zo mooi en zonder hartTan bella y sin corazón
Een ziel zonder gevoelensUn alma sin sentimientos
Is slecht in haar vakEs mala de profesión

Yeison JimenezYeison Jimenez
Met mijn hart, mijn liefdeCon el corazón, mi amor
Zeg het me, DaniDímelo, Dani
Oh, oh, ohAy, ay, ay

Met jou betaal ikContigo, estoy pagando
Voor wat ik de anderen heb aangedaanLo que le hice a las otras
Omdat ik niet kan verliezenComo no sé perder
Doet deze nederlaag pijnMe duele esta derrota

Ik, die in het leven had geleden om te genietenYo, que en la vida había sufrido por placeres
Ik, die de koning was van feesten en vrouwenYo, que era el rey de la parranda y las mujeres
Totdat het me overkwamHasta que me pasó

De duivel ziet je en verstopt zichEl diablo la ve y se esconde
De koningin van de leugensLa reina de la mentira
Ze houdt ervan om met mannen te spelenLe gusta jugar con hombres
Arm degene die in haar vizier staatPobre el que tenga en la mira

De duivel ziet je en verstopt zichEl diablo la ve y se esconde
Zo mooi en zonder hartTan bella y sin corazón
Een ziel zonder gevoelensUn alma sin sentimientos
Is slecht in haar vakEs mala de profesión