Pedazos (part. Natalia Jiménez)

Morceaux (feat. Natalia Jiménez)

Pedazos (part. Natalia Jiménez)

Je ne suis pas à l'endroit où je voudrais êtreNo estoy en el lugar donde quisiera estar
Je croyais t'aimer, mais ce n'est plus le casCreía que te amaba, pero ya no más
Je ne veux pas te blesser, mais c'est impossibleNo quiero herirte, pero es imposible
Faire semblant d'aller bien quand ça ne va pasFingir que estoy bien cuando estoy mal

C'est dur d'accepter, mais ce qu'on avait ne tient plusDuele aceptar, pero lo nuestro ya no da para más
Peu importe combien j'essaie, je retombe toujoursPor más que lo intento vuelvo a fallar
Je sais que ça va te détruire, mais la véritéSé que esto te va a matar, pero la verdad

On est deux cœurs brisésSomos un par de corazones rotos
Deux âmes qui ne veulent pas ouvrir les yeuxDos almas sin querer abrir los ojos
On essaie de guérir nos blessuresTratamos de sanar nuestras heridas
Quand il n'y a pas d'amour entre nousCuando no hay amor entre nosotros

J'ai froid dans tes brasYo siento frío estando entre tus brazos
Je n'ai pas envie d'embrasser tes lèvresNo tengo ganas de besar tus labios
On joue à soigner nos douleursJugamos a curar nuestros dolores
Aujourd'hui, on n'est qu'un couple de cœursHoy somos solo un par de corazones
Faits en morceauxHechos en pedazos

On est deux cœurs brisésSomos un par de corazones rotos
Deux âmes qui ne veulent pas ouvrir les yeuxDos almas sin querer abrir los ojos
On essaie de guérir nos blessuresTratamos de sanar nuestras heridas
Quand il n'y a pas d'amour entre nousCuando no hay amor entre nosotros

J'ai froid dans tes brasYo siento frío estando entre tus brazos
Je n'ai pas envie d'embrasser tes lèvresNo tengo ganas de besar tus labios
On joue à soigner nos douleursJugamos a curar nuestros dolores
Aujourd'hui, on n'est qu'un couple de cœursHoy somos solo un par de corazones

C'est dur d'accepter, mais ce qu'on avait ne tient plusDuele a aceptar, pero lo nuestro ya no da para más
Peu importe combien j'essaie, je retombe toujoursPor más que lo intento vuelvo a fallar
Je sais que ça va te détruire, mais la véritéSé que esto te va a matar, pero la verdad

On est deux cœurs brisésSomos un par de corazones rotos
Deux âmes qui ne veulent pas ouvrir les yeuxDos almas sin querer abrir los ojos
On essaie de guérir nos blessuresTratamos de sanar nuestras heridas
Quand il n'y a pas d'amour entre nousCuando no hay amor entre nosotros

J'ai froid dans tes brasYo siento frío estando entre tus brazos
Je n'ai pas envie d'embrasser tes lèvresNo tengo ganas de besar tus labios
On joue à soigner nos douleursJugamos a curar nuestros dolores
Aujourd'hui, on n'est qu'un couple de cœursHoy somos solo un par de corazones
Faits en morceaux, Faits en morceauxHechos pedazos, Hechos pedazos
Faits en morceauxHechos pedazos