Porqué La Envidia

Pourquoi La Jalousie

Porqué La Envidia

Que viennent me dire à moiQue vienen a decirme a mí
Qu'ils veulent me critiquerQue quieren criticarme
Comprenez que je ne suis pas DieuComprendan que yo no soy Dios
Et je peux me tromperY puedo equivocarme

C'est très facile de diffamerLes es muy fácil difamar
Sans se soucier de rienSin importarles nada
Ils s'intéressent juste à parlerSolo les interesa hablar
Quand ils ne savent rienCuando no saben nada

S'ils avaient vuSi hubieran visto
Combien de nuits à genoux devant mon litCuantas noches de rodillas que frente a mi cama
J'ai prié et supplié Dieu pour qu'il m'aideDios rogué y le supliqué para que me ayudara
Les yeux fermésCon mis ojos cerrados

Mais la jalousiePero la envidia
Les humilie et les dérange, et ils restent muetsLes humilla y les molesta y se quedan callados
Quand ils voient qu'un être humble réussit partoutCuando ven que un ser humilde triunfa en todos lados
Ils sont tous effrayésEstán es asustados

Personne ne m'a rien offertNadie me vino a regalar
Je suis né de rienYo nací de la nada
Et j'ai dû me battre durY mucho tuve que luchar
Arrêtez vos conneriesDejen la maricada

Parce qu'au lieu de parlerPorque en vez de ponerse hablar
Ils ne perdent pas bien leur tempsNo ocupan bien su tiempo
Un pauvre ne peut pas progresserNo puede un pobre progresar
Ça leur cause de la souffranceLes causa sufrimiento

Que si je suis arrivé trop tard hierQue si llegue muy tarde ayer
Ou si je me suis enivréO si me emborraché
Que si je me suis acheté quelque chose de cherQue si algo caro me compré
C'est que je l'ai voléFue que me lo robé

S'ils avaient vuSi hubieran visto
Combien de nuits à genoux devant mon litCuantas noches de rodillas que frente a mi cama
J'ai prié et supplié Dieu pour qu'il m'aideDios rogué y le supliqué para que me ayudara
Les yeux fermésCon mis ojos cerrados

Mais la jalousiePero la envidia
Les humilie et les dérange, et ils restent muetsLes humilla y les molesta y se quedan callados
Quand ils voient qu'un être humble réussit partoutCuando ven que un ser humilde triunfa en todos lados
Ils sont tous effrayésEstán es asustados

Ils sont tous effrayésEstán es asustados