Te Voy a Olvidar

Ik Ga Je Vergeten

Te Voy a Olvidar

Vanavond wil ik vergetenEsta noche yo quiero olvidar
Dat ik je met hoop heb bemind en dat ik ooitQue te ame con ilusión y que algún día
Je mijn hart heb gegevenTe entregué mi corazón
En je me terugbetaalde met een verraadY me pagaste con una traición

Ik verzeker je dat ik het ga bereikenTe aseguro que voy a lograr
Je voor altijd te vergeten en dat je nooit meerOlvidarte para siempre y que jamás
In mijn gedachten zult zijnEstarás en mi pensamiento
Voortaan ga ik alleen maar blij zijnEn adelante solo voy a estar contento

Daarom proostPor eso brinden
Doe alsof er niets is gebeurdHagan de cuenta que no ha pasado nada
Breng bier, want het leven is om van te genietenTraigan cerveza que esta vida es pa' gozarla
En voor de liefde moet je niet lijdenY por amores no se debe de sufrir

Als je denktSi esta pensando
Dat ik nooit gelukkig zal zijn in deze wereldQue nunca voy a ser feliz en este mundo
Het spijt me, en met de diepste pijnPues lo lamento y con el dolor mas profundo
Heb ik iemand anders die me nu gelukkiger maaktPor hay tengo otra que ahora me hace mas feliz

Deze keer, zoals het gezegde gaatEsta vez como dice el refrán
Geen kwaad dat honderd jaar duurt, schatjeNo hay mal que dure cien años, amorcito
Ik ben moe van je spelletjesMe cansé de tu jueguito
En vanaf nu blijf ik liever alleenY desde ahora yo prefiero estar solito

Ik beloof jeYo te prometo
Dat ik me niet meer laat verleiden door leugensQue no me vuelvo a enamorar de las mentiras
En dat ik mijn verdriet omtover in vreugdeY que mis penas las convierto en alegrías
Ik ben bijna vergeten wie jij bentMe falta poco para olvidarme de ti

Daarom proostPor eso brinden
Doe alsof er niets is gebeurdHagan de cuenta que no ha pasado nada
Breng bier, want het leven is om van te genietenTraigan cerveza que esta vida es pa' gozarla
En voor de liefde moet je niet lijdenY por amores no se debe de sufrir

Als je denktSi esta pensando
Dat ik nooit gelukkig zal zijn in deze wereldQue nunca voy a ser feliz en este mundo
Het spijt me, en met de diepste pijnPues lo lamento y con el dolor mas profundo
Heb ik iemand anders die me nu gelukkiger maaktPor hay tengo otra que ahora me hace mas feliz

Daarom proostPor eso brinden
Doe alsof er niets is gebeurdHagan de cuenta que no ha pasado nada
Breng bier, want het leven is om van te genietenTraigan cerveza que esta vida es pa' gozarla
En voor de liefde moet je niet lijdenY por amores no se debe de sufrir

Als je denktSi esta pensando
Dat ik nooit gelukkig zal zijn in deze wereldQue nunca voy a ser feliz en este mundo
Het spijt me, en met de diepste pijnPues lo lamento y con el dolor mas profundo
Heb ik iemand anders die me nu gelukkiger maaktPor hay tengo otra que ahora me hace mas feliz

Die me nu gelukkiger maakt!¡Que ahora me hace mas feliz!